Binbrek Azan S, Elis Avishay, Al-Zaibag Muayed, Eha Jaan, Keber Irena, Cuevas Ada M, Mukherjee Swati, Miller Thomas R
Department of Cardiology, Rashid Hospital, Dubai, United Arab Emirates.
Meir Hospital, Kfar-Saba, Tel Aviv, Israel ; Sockler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Curr Ther Res Clin Exp. 2006 Jan;67(1):21-43. doi: 10.1016/j.curtheres.2006.02.005.
The majority of clinical trials investigating the clinical benefits of lipid-lowering therapies (LLTs) have focused on North American or western and nothern European populations. Therefore, it is timely to confirm the efficacy of these agents in other patient populations in routine clinical practice.
The aim of the Direct Statin COmparison of low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) Values: an Evaluation of Rosuvastatin therapY (DISCOVERY) Alpha study was to compare the effects of rosuvastatin 10 mg with those of atorvastatin 10 mg in achieving LDL-C goals in the Third Joint Task Force of European and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice guidelines.
This randomized, open-label, parallel-group study was conducted at 93 centers in eastern Europe (Estonia, Latvia, Romania, Russia, Slovenia), Central and South America (Chile, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama), and the Middle East (Israel, Kuwait, Saudi Arabia, United Arab Emirates). Male and female patients aged ≥18 years with primary hypercholesterolemia (LDL-C level, >135 mg/dL if LLT-naive or ≥120 mg/dL if switching statins; triglyceride [TG] level, <400 mg/dL) and a 10-year coronary heart disease (CHD) risk >20% or a history of CHD or other established atherosclerotic disease were eligible for inclusion in the study. Patients were randomly assigned to receive rosuvastatin 10-mg or atorvastatin 10-mg tablets QD for 12 weeks. No formal statistical analyses or comparisons were performed on lipid changes between switched and LLT-naive patients because of the different lipid inclusion criteria for these patients. The primary end point was the proportion of patients achieving 1998 European LDL-C goals after 12 weeks of treatment. A subanalysis was performed to assess the effects of statins in patients who had received previous statin treatment versus those who were LLT-naive. Tolerability was assessed using laboratory analysis and direct questioning of the patients.
A total of 1506 patients (52.1% women, 47.9% men; mean [SD] age, 58.2 [10.8] years) participated in the study (rosuvastatin, 1002 patients; atorvastatin, 504 patients; previous LLT, 567 patients). A significantly higher proportion of patients achieved 1998 European LDL-C goals after 12 weeks with rosuvastatin 10 mg than with atorvastatin 10 mg (72.5% vs 56.6%; P < 0.001). Similarly, more patients achieved the 2003 European LDL-C goals with rosuvastatin 10 mg compared with atorvastatin 10 mg (57.5% vs 39.2%). Rosuvastatin 10 mg was associated with a significantly greater change in LDL-C levels compared with atorvastatin 10 mg, in patients who were LLT-naive (LDL-C: -44.7% vs -33.9%; P < 0.001) and in patients who had received previous LLT (LDL-C: -32.0% vs -26.5%; P = 0.006). TG levels were also decreased with rosuvastatin 10 mg and atorvastatin 10 mg, although there was no significant difference between treatments. Similarly, there was no significant difference in the increase in high-density lipoprotein cholesterol levels between treatments. The most common adverse events overall were headache 16/1497 (1.1%), myalgia 10/1497 (0.7%), and nausea 10/1497 (0.7%).
In this study in patients with primary hypercholesterolemia in clinical practice, greater reductions in LDL-C levels were achieved with a starting dose (10 mg) of rosuvastatin compared with atorvastatin 10 mg, with more patients achieving European LDL-C goals. Both treatments were well tolerated.
大多数研究降脂疗法(LLTs)临床益处的临床试验都集中在北美或西欧及北欧人群。因此,在常规临床实践中确认这些药物在其他患者群体中的疗效恰逢其时。
直接比较他汀类药物降低低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)值:瑞舒伐他汀治疗评估(DISCOVERY)阿尔法研究的目的是比较10 mg瑞舒伐他汀与10 mg阿托伐他汀在达到欧洲和其他学会心血管疾病预防临床实践指南第三次联合工作组设定的LDL-C目标方面的效果。
这项随机、开放标签、平行组研究在东欧(爱沙尼亚、拉脱维亚、罗马尼亚、俄罗斯、斯洛文尼亚)、中美洲和南美洲(智利、多米尼加共和国、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜、巴拿马)以及中东(以色列、科威特、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国)的93个中心进行。年龄≥18岁的原发性高胆固醇血症男性和女性患者(如果未接受过LLT,LDL-C水平>135 mg/dL;如果正在更换他汀类药物,LDL-C水平≥120 mg/dL;甘油三酯[TG]水平<400 mg/dL),且10年冠心病(CHD)风险>20%或有CHD病史或其他已确诊的动脉粥样硬化疾病,符合纳入本研究的条件。患者被随机分配接受10 mg瑞舒伐他汀或10 mg阿托伐他汀片剂,每日一次,为期12周。由于这些患者的血脂纳入标准不同,未对更换药物患者和未接受过LLT患者之间的血脂变化进行正式的统计分析或比较。主要终点是治疗12周后达到1998年欧洲LDL-C目标的患者比例。进行了一项亚分析,以评估他汀类药物对曾接受过他汀类药物治疗的患者与未接受过LLT患者的影响。使用实验室分析和直接询问患者的方式评估耐受性。
共有1506名患者(52.1%为女性,47.9%为男性;平均[标准差]年龄为58.2[10.8]岁)参与了本研究(瑞舒伐他汀组1002例患者;阿托伐他汀组504例患者;既往接受过LLT的患者567例)。治疗12周后,服用10 mg瑞舒伐他汀的患者达到1998年欧洲LDL-C目标的比例显著高于服用10 mg阿托伐他汀的患者(72.5%对56.6%;P<0.001)。同样,与10 mg阿托伐他汀相比,服用10 mg瑞舒伐他汀的患者达到2003年欧洲LDL-C目标的比例更高(57.5%对39.2%)。与10 mg阿托伐他汀相比,10 mg瑞舒伐他汀使未接受过LLT的患者(LDL-C:-44.7%对-33.9%;P<0.001)和曾接受过LLT的患者(LDL-C:-32.0%对-26.5%;P = 0.006)的LDL-C水平有显著更大的变化。10 mg瑞舒伐他汀和10 mg阿托伐他汀也使TG水平降低,尽管治疗之间没有显著差异。同样,治疗之间高密度脂蛋白胆固醇水平的升高也没有显著差异。总体上最常见的不良事件是头痛16/1497(1.1%)、肌痛10/1497(0.7%)和恶心10/1497(0.7%)。
在这项针对临床实践中原发性高胆固醇血症患者的研究中,与10 mg阿托伐他汀相比,起始剂量(10 mg)的瑞舒伐他汀能使LDL-C水平有更大幅度的降低,达到欧洲LDL-C目标的患者更多。两种治疗的耐受性都良好。