Maçkalı Zeynep, Tosun Ahmet, Çağin Tosun Özlem, Gürsu Hariri Aytül, Akkaya Cengiz, İyidoğan Esin, Süer Yalçın Esra
Turk Psikiyatri Derg. 2014 Summer;25(2):124-32.
There has been a great deal of interest in specific dysfunctional beliefs that may be associated with susceptibility to mania. The Hypomanic Attitudes and Positive Predictions Inventory (HAPPI) was developed by Mansell (2006) to identify such beliefs. The present study aimed to measure the psychometric properties of the Turkish version of the brief version of the HAPPI (Brief-HAPPI-TR).
The study sample consisted of 115 outpatients with bipolar disorder (BD) and 103 healthy controls. Participants were administered the Brief-HAPPI-TR, Mood Disorder Questionnaire (MDQ), and Dysfunctional Attitudes Scale (DAS).
The reverse-scored HAPPI items lowered the alpha coefficient and were therefore excluded from the total score. The remaining items had high internal consistency for the entire sample (r = 0.84), for the BD group (r = 0.83), and for the control group (r = 0.86). The test-retest reliability coefficient was moderately high (r = 0.41). Brief-HAPPI-TR scores were significantly correlated with MDQ and DAS scores. Finally, Brief-HAPPI-TR was able to differentiate between the BD patients and controls.
Brief-HAPPI-TR was observed to be valid and reliable for assessing hypomanic attitudes in Turkish BD patients in remission. In addition, we think that within the cognitive-behavioral paradigm this scale can be used to identify and treat dysfunctional cognitions in Turkish BD patients.
人们对可能与躁狂易感性相关的特定功能失调信念极为关注。曼塞尔（2006年）编制了轻躁狂态度与积极预测量表（HAPPI）来识别此类信念。本研究旨在测量HAPPI简版土耳其语版本（简版-HAPPI-TR）的心理测量特性。
研究样本包括115名双相情感障碍（BD）门诊患者和103名健康对照者。参与者接受了简版-HAPPI-TR、心境障碍问卷（MDQ）和功能失调态度量表（DAS）的测试。
HAPPI反向计分项目降低了阿尔法系数，因此被排除在总分之外。其余项目在整个样本（r = 0.84）、BD组（r = 0.83）和对照组（r = 0.86）中具有较高的内部一致性。重测信度系数中等偏高（r = 0.41）。简版-HAPPI-TR得分与MDQ和DAS得分显著相关。最后，简版-HAPPI-TR能够区分BD患者和对照组。
观察发现简版-HAPPI-TR在评估缓解期土耳其BD患者的轻躁狂态度方面有效且可靠。此外，我们认为在认知行为范式中，该量表可用于识别和治疗土耳其BD患者的功能失调认知。
