Suttorp M J, Kingma J H, Lie-A-Huen L, Mast E G
Department of Cardiology, St. Antonius Hospital Nieuwegein, the Netherlands.
Am J Cardiol. 1989 Mar 15;63(11):693-6. doi: 10.1016/0002-9149(89)90253-1.
In a single-blind randomized study, the efficacy of intravenous flecainide (2 mg/kg/10 minutes) versus verapamil (10 mg/1 minute) was assessed in 40 patients with paroxysmal atrial fibrillation (AF) or atrial flutter (AFI). The treatment was considered successful if sinus rhythm occurred within 1 hour. Of 20 patients receiving flecainide, 14 of 17 (82%) with AF converted to sinus rhythm, but in 3 patients with AFI flecainide failed. All patients treated with verapamil (17 AF, 3 AFI) showed lower ventricular rates after 1 hour; however, only 1 (6%) with AF converted to sinus rhythm and 1 (6%) converted to AFI. Patients who did not convert to sinus rhythm after treatment with verapamil were treated with flecainide and observed for another hour. After the change to flecainide, 9 of 15 patients (60%) with AF still converted. Thus, 23 of 32 patients (72%) with AF and none of 7 with AFI converted to sinus rhythm after treatment with flecainide. Conversion to sinus rhythm was achieved in 19 of 22 patients (86%) when AF lasted less than 24 hours and in 4 of 10 (40%) when the arrhythmia lasted greater than 24 hours. Transient adverse effects were noted in 10 patients (26%) after flecainide. In summary, flecainide is an effective and safe drug for conversion of paroxysmal AF to sinus rhythm, but ineffective for AFI. Verapamil appears to be of no use for conversion of AF or AFI to sinus rhythm.
在一项单盲随机研究中,对40例阵发性心房颤动(AF)或心房扑动(AFI)患者评估了静脉注射氟卡尼(2mg/kg/10分钟)与维拉帕米(10mg/1分钟)的疗效。如果在1小时内出现窦性心律,则认为治疗成功。在接受氟卡尼治疗的20例患者中,17例AF患者中有14例(82%)转为窦性心律,但3例AFI患者使用氟卡尼治疗失败。所有接受维拉帕米治疗的患者(17例AF,3例AFI)在1小时后心室率均降低;然而,只有1例(6%)AF患者转为窦性心律,1例(6%)转为AFI。维拉帕米治疗后未转为窦性心律的患者接受氟卡尼治疗并再观察1小时。改用氟卡尼后,15例AF患者中有9例(60%)仍转为窦性心律。因此,32例AF患者中有23例(72%)在使用氟卡尼治疗后转为窦性心律,7例AFI患者无一例转为窦性心律。当AF持续时间小于24小时时,22例患者中有19例(86%)转为窦性心律;当心律失常持续时间大于24小时时,10例患者中有4例(40%)转为窦性心律。10例患者(26%)在使用氟卡尼后出现短暂不良反应。总之,氟卡尼是将阵发性AF转为窦性心律的有效且安全的药物,但对AFI无效。维拉帕米似乎对将AF或AFI转为窦性心律无用。