Ilyasov Boris, Kartashev Vladimir, Bastrikov Nikolay, Madjugina Liudmila, González-Miguel Javier, Morchón Rodrigo, Simón Fernando
Department of Diagnostic Ultrasound, Rostov Oblast Diagnostic Centre, Rostov-na-Donu, Russia.
Department of Infectious Diseases, Rostov State Medical University, Rostov-na-Donu, Russia.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2015 Apr;33(4):233-7. doi: 10.1016/j.eimc.2014.04.002. Epub 2014 Jun 16.
Different species of the genus Dirofilaria, mainly D. immitis and D. repens, are responsible for emergent vector borne transmitted zoonotic diseases in the Old World. Human D. repens infections are characterized by the appearance of benign subcutaneous nodules that mimic skin malignant tumors or due to live worms in the ocular area.
Thirty patients presenting superficial or deep nodules were treated at the Rostov Regional Diagnostic Center (Southwestern Russian Federation). Anatomical characteristics of the nodules were studied by non-invasive ultrasound and color and power Doppler techniques. Worms were surgically removed from every nodule and their DNA analyzed by polymerase chain reaction (PCR).
Twenty-four out of the 30 nodules were located in the hypodermis, two in a retro-ocular location and four in scrotal location. Image techniques allowed the identification of the helminthic origin of all nodules, based on their oval and regular shape, peripheral vasculature, and the existence of internal linear winding hyperechoic structures with or without movements, indicating the presence of live or dead worms, respectively. Specific adscription to D. repens was achieved by the PCR analysis.
The series described in the present paper confirms the increasing risk of infection by D. repens in humans living in endemic areas of Eastern Europe. The use of non-invasive ultrasounds and Doppler techniques can contribute to an appropriate management of human dirofilariasis. Moreover, awareness of the medical community in the endemic areas influences the report of cases, and consequently the current epidemiological picture of human dirofilariasis.
恶丝虫属的不同物种,主要是犬恶丝虫和匐行恶丝虫,是旧大陆新兴的媒介传播人畜共患病的病原体。人类匐行恶丝虫感染的特征是出现良性皮下结节,这些结节类似皮肤恶性肿瘤,或者是由于眼部有活虫。
罗斯托夫地区诊断中心(俄罗斯联邦西南部)对30例出现浅表或深部结节的患者进行了治疗。通过非侵入性超声以及彩色和能量多普勒技术研究结节的解剖特征。从每个结节中手术取出蠕虫,并通过聚合酶链反应(PCR)分析其DNA。
30个结节中有24个位于皮下组织,2个位于眼后,4个位于阴囊。图像技术能够根据结节的椭圆形和规则形状、外周血管分布以及是否存在内部线性蜿蜒的高回声结构(分别表明存在活虫或死虫)来识别所有结节的蠕虫起源。通过PCR分析实现了对匐行恶丝虫的特异性鉴定。
本文所述病例系列证实了生活在东欧流行地区的人群感染匐行恶丝虫的风险在增加。使用非侵入性超声和多普勒技术有助于对人类恶丝虫病进行适当管理。此外,流行地区医学界的认识会影响病例报告,进而影响当前人类恶丝虫病的流行病学情况。