Suppr超能文献

种族间眼压和中央角膜厚度的差异:新加坡眼病流行病学研究。

Ethnic differences of intraocular pressure and central corneal thickness: the Singapore Epidemiology of Eye Diseases study.

机构信息

Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Centre, Singapore.

Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Centre, Singapore; Department of Ophthalmology, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore and National University Health System, Singapore.

出版信息

Ophthalmology. 2014 Oct;121(10):2013-22. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.04.041. Epub 2014 Jun 18.

Abstract

PURPOSE

To determine the ethnic differences in the distribution of intraocular pressure (IOP) and central corneal thickness (CCT) in a multi-ethnic Asian population by self-reported ethnicity and genetic ancestry.

DESIGN

Population-based, cross-sectional study.

PARTICIPANTS

A total of 10 033 adults (3353 Chinese, 3280 Malays, and 3400 Indians) aged >40 years.

METHODS

Participants underwent standardized systemic and ocular examinations and interviewer-administered questionnaires for risk factor assessment. The IOP readings were obtained by Goldmann applanation tonometry (Haag-Streit, Konig, Switzerland) before pupil dilation. The CCT was measured with ultrasound pachymetry. Genetic ancestry was derived using principal component (PC) analysis. Regression models were used to investigate the association of IOP and CCT with potential risk factors and genetic ancestry.

MAIN OUTCOME MEASURES

Intraocular pressure and CCT.

RESULTS

After excluding participants with a history of glaucoma surgery or medication, refractive surgery, corneal edema, or corneal dystrophy, IOP and CCT readings were available for 3251 Chinese, 3232 Malays, and 3317 Indians. The mean IOP readings in the Chinese, Malay, and Indian participants were 14.3±3.1, 15.3±3.7, and 15.8±2.9 mmHg, respectively (P < 0.001). The prevalence of participants with IOP ≥21 mmHg was 2.6% in Chinese, 6.2% in Malays, and 4% in Indians (P < 0.001). In the multivariate regression analysis, the Malay and Indian participants on average had 0.81 and 1.43 mmHg higher IOP levels, respectively, than Chinese (P < 0.001). The mean CCT reading was 552.3±33.4 μm in Chinese, 540.9±33.6 μm in Malays, and 540.4±33.6 μm in Indians (P < 0.001). The percentage of participants with CCT <555 μm was 52.8% in Chinese, 68.5% in Malays, and 66.2% in Indians (P < 0.001). The IOP and CCT levels are significantly correlated with genetic ancestry in our South East Asian population.

CONCLUSIONS

Chinese have the thickest CCT but lowest IOP among the 3 major ethnic groups. In addition, there is a higher proportion of Malays with IOP ≥21 mmHg and CCT <555 μm compared with the Chinese or Indians. This disparity across ethnic groups should be taken into account by future studies investigating IOP and CCT as risk factors or diagnostic tests for glaucoma in Asian populations.

摘要

目的

通过自我报告的种族和遗传血统,确定多民族亚洲人群中眼压(IOP)和中央角膜厚度(CCT)分布的种族差异。

设计

基于人群的横断面研究。

参与者

共有 10033 名年龄大于 40 岁的成年人(3353 名中国人、3280 名马来人、3400 名印度人)。

方法

参与者接受了标准化的系统和眼部检查以及由访谈员进行的风险因素评估问卷。在瞳孔扩张前,使用 Goldmann 压平眼压计(Haag-Streit,Konig,瑞士)测量 IOP。使用超声角膜测厚仪测量 CCT。使用主成分(PC)分析得出遗传血统。回归模型用于研究 IOP 和 CCT 与潜在风险因素和遗传血统的关联。

主要观察指标

眼压和 CCT。

结果

排除青光眼手术或药物治疗、屈光手术、角膜水肿或角膜营养不良病史的参与者后,3251 名中国人、3232 名马来人和 3317 名印度人可提供 IOP 和 CCT 读数。中国人、马来人和印度人参与者的平均 IOP 读数分别为 14.3±3.1mmHg、15.3±3.7mmHg 和 15.8±2.9mmHg(P<0.001)。中国人、马来人和印度人参与者中 IOP≥21mmHg 的患病率分别为 2.6%、6.2%和 4%(P<0.001)。在多变量回归分析中,马来人和印度人参与者的 IOP 平均比中国人高 0.81mmHg 和 1.43mmHg(P<0.001)。中国人的平均 CCT 读数为 552.3±33.4μm,马来人为 540.9±33.6μm,印度人为 540.4±33.6μm(P<0.001)。中国人、马来人和印度人中 CCT<555μm 的参与者比例分别为 52.8%、68.5%和 66.2%(P<0.001)。在我们的东南亚人群中,IOP 和 CCT 水平与遗传血统显著相关。

结论

中国人是三个主要种族中 CCT 最厚但 IOP 最低的。此外,与中国人或印度人相比,马来人中 IOP≥21mmHg 和 CCT<555μm 的比例更高。在亚洲人群中,作为青光眼的风险因素或诊断测试,不同种族之间的这种差异应该在未来的研究中加以考虑。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验