Van der Meer J W, Helle M, Aarden L
Department of Internal Medicine, University Hospital St. Radboud, Nijmegen, The Netherlands.
Eur J Immunol. 1989 Feb;19(2):413-6. doi: 10.1002/eji.1830190229.
Interleukin 1 (IL 1) is a potent enhancer of nonspecific resistance to infection in mice. Since IL 1 also induces interleukin 6 (IL 6), we tested the hypothesis that IL 6 mediates the effect of IL 1 on nonspecific resistance. In a lethal Pseudomonas aeruginosa infection in granulocytopenic mice, in which 80 ng of recombinant human IL 1 alpha protects against death, IL 6 appeared to be much less effective. Dosages of 8 ng, 80 ng and 320 ng IL 6 did not differ from the control, whereas 800 ng had a marginal protective effect (0.05 less than p less than 0.1). IL 1 and IL 6 did not potentiate each other in animals treated with suboptimal dosages of both cytokines. Numbers of bacteria cultured from the blood, thigh muscle, liver, spleen, and kidney were similar in animals treated with 800 ng IL 6 and in control animals, arguing against activation of microbicidal mechanisms. The serum concentration profile of IL 6 after an i.p. injection of 80 ng IL 1 was similar to that after 80 ng IL 6 i.p. Only minute amounts of IL 1 were detected in serum after an i.p. injection of IL 6. Taken these data together, it appears that increased resistance to infection induced by IL 1 is not mediated by IL 6.
白细胞介素1(IL-1)是小鼠对感染非特异性抵抗力的强效增强剂。由于IL-1还能诱导白细胞介素6(IL-6),我们检验了IL-6介导IL-1对非特异性抵抗力作用的假说。在粒细胞减少的小鼠发生的致死性铜绿假单胞菌感染中,80纳克重组人IL-1α可保护小鼠免于死亡,而IL-6的效果似乎要差得多。8纳克、80纳克和320纳克剂量的IL-6与对照组无差异,而800纳克有微弱的保护作用(0.05<p<0.1)。在用两种细胞因子次优剂量处理的动物中,IL-1和IL-6不会相互增强作用。在用800纳克IL-6处理的动物和对照动物中,从血液、大腿肌肉、肝脏、脾脏和肾脏培养出的细菌数量相似,这与杀菌机制的激活相悖。腹腔注射80纳克IL-1后IL-6的血清浓度曲线与腹腔注射80纳克IL-6后的相似。腹腔注射IL-6后,血清中仅检测到微量的IL-1。综合这些数据,似乎IL-1诱导的对感染抵抗力的增强不是由IL-6介导的。