van der Meer J W, Barza M, Wolff S M, Dinarello C A
Department of Medicine, Tufts University School of Medicine-New England Medical Center, Boston, MA 02111.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1988 Mar;85(5):1620-3. doi: 10.1073/pnas.85.5.1620.
Natural and synthetic immunomodulators that increase nonspecific resistance to infection induce interleukin 1 (IL-1) production. Therefore, we investigated the effect of the administration of IL-1 on the survival of lethally infected granulocytopenic mice. Mice with cyclophosphamide-induced granulocytopenia were injected with approximately 10(7) Pseudomonas aeruginosa in the thigh muscle at time 0; gentamicin was administered 6 hr and 23 hr later. When recombinant human IL-1 beta (one of the two forms of IL-1) was given as a single i.p. injection 24 hr before the infection, survival was increased. Using 80 ng of IL-1 beta per mouse, survival compared to control animals was 98% vs. 71% at 24 hr, 98% vs. 60% at 30 hr, 86% vs. 36% at 36 hr, and 61% vs. 11% at 48 hr (P less than 0.001) after the infection. No effect of IL-1 was observed when it was given 0.5 hr before or 6 hr after the infection. Animals not treated with gentamicin also benefited from the IL-1. Administration of the cyclooxygenase inhibitor ibuprofen did not affect the activity of IL-1. Numbers of bacteria cultured from the blood, thigh muscle, liver, spleen, and kidney were similar in IL-1-treated and control animals. Superoxide production by peritoneal macrophages was also similar in the two groups. These studies demonstrate that IL-1 pretreatment protects granulocytopenic mice against lethal pseudomonas infection and suggest that this protection occurs through a noncellular mechanism.
能够增强机体对感染的非特异性抵抗力的天然和合成免疫调节剂可诱导白细胞介素1(IL-1)的产生。因此,我们研究了给予IL-1对致死性感染的粒细胞减少小鼠存活率的影响。在时间0时,给环磷酰胺诱导的粒细胞减少的小鼠大腿肌肉注射约10⁷铜绿假单胞菌;6小时和23小时后给予庆大霉素。当在感染前24小时腹腔内单次注射重组人IL-1β(IL-1的两种形式之一)时,存活率提高。每只小鼠使用80 ng IL-1β,感染后24小时,与对照动物相比,存活率分别为98%对71%,30小时时为98%对60%,36小时时为86%对36%,48小时时为61%对11%(P<0.001)。在感染前0.5小时或感染后6小时给予IL-1未观察到效果。未用庆大霉素治疗的动物也从IL-1中受益。给予环氧化酶抑制剂布洛芬不影响IL-1的活性。IL-1处理组和对照组动物血液、大腿肌肉、肝脏、脾脏和肾脏中培养出的细菌数量相似。两组中腹膜巨噬细胞产生的超氧化物也相似。这些研究表明,IL-1预处理可保护粒细胞减少小鼠免受致死性假单胞菌感染,并提示这种保护是通过非细胞机制发生的。