Commes T, Klein B, Jourdan M, Clofent G, Houssiau F, Grenier J, Bataille R
INSERM U291, Immunopathologie des maladies tumorales et autoimmunes, ZOLAD, Montpellier, France.
J Clin Immunol. 1989 Jan;9(1):65-73. doi: 10.1007/BF00917129.
The suppression of B lymphopoiesis is a major feature of multiple myeloma (MM). In this disease, there is a striking defect in the response of peripheral blood B cells to pokeweed mitogen (PWM). Normally, B-cell activation depends on B-cell growth factors (BCGFs) and B-cell differentiation factors (BCDFs), produced by peripheral blood mononuclear cells. We therefore evaluated whether the production of these cytokines was defective in patients with MM. We have studied the production of BCGFs (using the anti-mu assay) and, particularly, interleukin-2 and interferon-gamma, two well-documented BCGFs. No defect in the production of BCGFs, interleukin-2, and interferon-gamma was found in patients with active (N = 14) or stable (N = 10) MM, compared with healthy donors (N = 13). The production of BCDFs (i.e., overall activity) was also evaluated and, more particularly, that of interleukin-6 (IL-6). This cytokine is a potent BCDF which is essential in the PWM-induced activation of B cells, acting at the terminal stages of B-cell differentiation. Again, no defect in the production of BCDFs and IL-6 was found in patients with MM. Therefore, the ability to secrete cytokines controlling the process of B-cell activation is not affected in such patients. This indicates that the profound failure of humoral immune response is not due to deficiency of peripheral blood mononuclear cells producing these factors.
B淋巴细胞生成受抑制是多发性骨髓瘤(MM)的一个主要特征。在这种疾病中,外周血B细胞对商陆有丝分裂原(PWM)的反应存在明显缺陷。正常情况下,B细胞的激活依赖于外周血单核细胞产生的B细胞生长因子(BCGFs)和B细胞分化因子(BCDFs)。因此,我们评估了MM患者中这些细胞因子的产生是否存在缺陷。我们研究了BCGFs的产生(使用抗μ检测法),特别是白细胞介素-2和干扰素-γ,这两种都是有充分文献记载的BCGFs。与健康供者(N = 13)相比,在活动期(N = 14)或稳定期(N = 10)的MM患者中,未发现BCGFs、白细胞介素-2和干扰素-γ的产生存在缺陷。我们还评估了BCDFs的产生(即总体活性),更具体地说,评估了白细胞介素-6(IL-6)的产生。这种细胞因子是一种有效的BCDF,在PWM诱导的B细胞激活中至关重要,作用于B细胞分化的终末阶段。同样,在MM患者中未发现BCDFs和IL-