Department of Pathology and Immunology, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63110, USA.
Emory University Vaccine Center, Atlanta, GA 30322, USA.
Science. 2014 Aug 1;345(6196):573-7. doi: 10.1126/science.1254517. Epub 2014 Jun 26.
Mammals are coinfected by multiple pathogens that interact through unknown mechanisms. We found that helminth infection, characterized by the induction of the cytokine interleukin-4 (IL-4) and the activation of the transcription factor Stat6, reactivated murine γ-herpesvirus infection in vivo. IL-4 promoted viral replication and blocked the antiviral effects of interferon-γ (IFNγ) by inducing Stat6 binding to the promoter for an important viral transcriptional transactivator. IL-4 also reactivated human Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus from latency in cultured cells. Exogenous IL-4 plus blockade of IFNγ reactivated latent murine γ-herpesvirus infection in vivo, suggesting a "two-signal" model for viral reactivation. Thus, chronic herpesvirus infection, a component of the mammalian virome, is regulated by the counterpoised actions of multiple cytokines on viral promoters that have evolved to sense host immune status.
哺乳动物同时感染多种病原体,这些病原体通过未知的机制相互作用。我们发现,寄生虫感染会诱导细胞因子白细胞介素-4(IL-4)的产生并激活转录因子 Stat6,从而在体内重新激活小鼠γ-疱疹病毒感染。IL-4 通过诱导 Stat6 结合到重要的病毒转录反式激活子启动子上,促进病毒复制并阻断干扰素-γ (IFNγ) 的抗病毒作用。IL-4 还可在培养细胞中使人类卡波济肉瘤相关疱疹病毒从潜伏状态中重新激活。外源性 IL-4 加上阻断 IFNγ 可在体内重新激活潜伏的小鼠γ-疱疹病毒感染,提示病毒重新激活的“双信号”模型。因此,作为哺乳动物病毒组的一部分,慢性疱疹病毒感染受到多种细胞因子对病毒启动子的拮抗作用的调节,这些细胞因子已经进化以感知宿主免疫状态。