Shimokaze Tomoyuki, Akaba Kazuhiro, Saito Emi
Department of Pediatrics, Saiseikai Yamagata Hospital, Yamagata, Japan.
Am J Perinatol. 2015 Feb;32(3):277-82. doi: 10.1055/s-0034-1383851. Epub 2014 Jun 27.
Securing an arterial line to monitor continuous blood pressure (BP) is difficult in infants. We aimed to reveal the extent of discrepancies between oscillometric and direct BP.
Infants who required continuous BP monitoring were prospectively enrolled. Direct and indirect BP were simultaneously recorded. Disposable BP cuffs matching one-half to two-thirds of the upper arm circumference were used.
A total of 74 infants were studied (gestational age [GA], 24-42 weeks). The correlation coefficients of systolic, diastolic, and mean arterial BP of indirect and direct measurements were 0.87, 0.82, and 0.84, respectively (p < 0.001). The mean differences in systolic, diastolic, and mean arterial BP (indirect minus direct BP) were 2.2 ± 5.7, - 6.0 ± 5.8, and - 1.3 ± 5.7 mm Hg, respectively. Oscillometric measurements significantly underestimated systolic BP in light-for-gestational-age infants and diastolic BP in infants without fentanyl administration. There were no significant correlations between discrepant BP measurements and edema, vasopressor administration, arterial line location, GA, postnatal age, body weight, pulse rate, or hemoglobin level. In 4.1% of infants, systolic BP increased by 10 to 15 mm Hg at the time of cuff expansion.
We recommend intra-arterial BP measurement when the BP values seriously influence the therapeutic protocol.
在婴儿中固定动脉导管以监测连续血压(BP)很困难。我们旨在揭示示波法和直接测压法之间的差异程度。
前瞻性纳入需要连续血压监测的婴儿。同时记录直接和间接血压。使用与上臂周长的二分之一至三分之二相匹配的一次性血压袖带。
共研究了74例婴儿(胎龄[GA],24 - 42周)。间接测量与直接测量的收缩压、舒张压和平均动脉压的相关系数分别为0.87、0.82和0.84(p < 0.001)。收缩压、舒张压和平均动脉压的平均差值(间接测量值减去直接测量值)分别为2.2±5.7、-6.0±5.8和-1.3±5.7 mmHg。示波法测量显著低估了小于胎龄儿的收缩压以及未使用芬太尼的婴儿的舒张压。血压测量差异与水肿、血管升压药使用、动脉导管位置、胎龄、出生后年龄、体重、脉搏率或血红蛋白水平之间无显著相关性。在4.1%的婴儿中,袖带充气时收缩压升高了10至15 mmHg。
当血压值严重影响治疗方案时,我们建议采用动脉内血压测量。