Sickinger M, Doll K, Roloff N C, Halekoh U
Clinic for Ruminants (Internal Medicine and Surgery), Frankfurter Str. 110, 35392 Giessen, Justus-Liebig-University of Giessen, Giessen, Germany.
Clinic for Ruminants (Internal Medicine and Surgery), Frankfurter Str. 110, 35392 Giessen, Justus-Liebig-University of Giessen, Giessen, Germany.
Vet J. 2014 Sep;201(3):338-44. doi: 10.1016/j.tvjl.2014.05.034. Epub 2014 May 27.
A randomized clinical trial was conducted to compare the efficacy of rapid intravenous (IV) infusion of a 7.2% hypertonic saline solution with that of continuous application of an isotonic solution in stabilizing the circulation of cows with abomasal volvulus. Cattle treated with hypertonic saline had a significantly greater reduction in volume deficit within the first 10 min of therapy than cows treated with isotonic saline (from 5.9 ± 4.8 to 2.1 ± 4.4 L/100 kg vs. 7.0 ± 4.5 to 4.9 ± 3.8 L/100 kg, respectively). The central venous pressure (CVP) of the cows given the hypertonic saline rose within the first 10 min of therapy from 7.3 ± 3.5 to 10.8 ± 3.4 cm H2O, while the CVP of the cattle treated with isotonic saline did not increase significantly during this time. Sixty minutes after the start of the infusion, the CVP of the isotonic group was still significantly lower than that of the hypertonic group (9.5 ± 2.1 vs. 10.3 ± 3.3 cm H2O, respectively). Within the first 60 min, the base excess decreased from 5.5 ± 6.9 to 4.7 ± 6.2 mmol/L in the hypertonic group whereas it increased from 5.6 ± 5.7 to 6.8 ± 5.4 mmol/L in the isotonic group. These results suggest that for cows with abomasal volvulus, IV therapy with hypertonic saline may improve the haemodynamic and circulatory situation considerably faster and more effectively than continuous infusion with isotonic saline.
进行了一项随机临床试验,以比较快速静脉输注7.2%高渗盐溶液与持续应用等渗溶液对稳定患有皱胃扭转奶牛循环系统的疗效。与接受等渗盐水治疗的奶牛相比,接受高渗盐水治疗的牛在治疗的前10分钟内,容量不足的减少幅度显著更大(分别从5.9±4.8降至2.1±4.4 L/100 kg,而等渗盐水组从7.0±4.5降至4.9±3.8 L/100 kg)。给予高渗盐水的奶牛的中心静脉压(CVP)在治疗的前10分钟内从7.3±3.5升至10.8±3.4 cmH₂O,而在此期间接受等渗盐水治疗的牛的CVP没有显著增加。输注开始60分钟后,等渗组的CVP仍显著低于高渗组(分别为9.5±2.1和10.3±3.3 cmH₂O)。在最初的60分钟内,高渗组的碱剩余从5.5±6.9降至4.7±6.2 mmol/L,而等渗组则从5.6±5.7升至6.8±5.4 mmol/L。这些结果表明,对于患有皱胃扭转的奶牛,静脉输注高渗盐水可能比持续输注等渗盐水能更快、更有效地改善血液动力学和循环状况。