Beck O, Martin C, Alt F, Wingerter A, Staatz G, Schinzel H, Faber J
Olaf Beck, MD, Children`s Hospital, Paediatric Haematology and Oncology, Johannes Gutenberg-University Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz, Germany, Tel. +49/(0)61 31/17 35 20, Fax +49/(0)61 31/17 64 69, E-mail:
Hamostaseologie. 2014;34(3):233-6. doi: 10.5482/HAMO-14-03-0020. Epub 2014 Jun 30.
Acute pulmonary embolism (PE) is a serious complication in association with malignant diseases. We describe the successful treatment of PE applying a systemic thrombolytic therapy in a 4-year-old boy with acute lymphoblastic leukaemia. The thrombolytic therapy with recombinant tissue plasminogen activator (rtPA) 0.1 mg/kg bodyweight per hour for six hours was continued for six days without important side effects. In particular no bleeding complications were observed. Computed tomography with contrast revealed a remarkable regression of the central PE. Without further delays the chemotherapy was resumed.
急性肺栓塞(PE)是与恶性疾病相关的一种严重并发症。我们描述了在一名4岁急性淋巴细胞白血病男孩中应用全身溶栓疗法成功治疗PE的病例。使用重组组织型纤溶酶原激活剂(rtPA)以每小时0.1mg/kg体重的剂量进行溶栓治疗,持续6小时,共持续6天,未出现重要的副作用。特别是未观察到出血并发症。增强计算机断层扫描显示中央型PE有明显消退。随后立即恢复了化疗,未再延迟。