Lai Yinyan, Dilidaer D, Chen Bei, Xu Geng, Shi Jianbo, Lee Robert J, Cohen Noam A
department of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Am J Rhinol Allergy. 2014 May-Jun;28(3):244-8. doi: 10.2500/ajra.2014.28.4036.
Herbal remedies predate written history and continue to be used frequently for many common ailments. The essential oil mixture standardized is a phytopharmaceutical with a distillate of a mixture of rectified essential oils of eucalyptus, sweet orange, myrtle, and lemon as active ingredients used to treat respiratory diseases such as bronchitis and rhinosinusitis. We evaluated the pharmacologic effects of a distillate of rectified essential oils standardized on primary human upper respiratory epithelial cultures specifically addressing electrolyte transport, cilia beat frequency (CBF), airway surface liquid (ASL) hydration, and mucus transport velocity.
Well-differentiated primary human sinonasal epithelial cultures grown at an air-liquid interface were treated on the apical or basolateral surface with varying concentrations of a distillate of rectified essential oils standardized. Changes in CBF were determined using the Sissons-Ammons Video Analysis system while changes in chloride flux were determined using the fluorescent dye 6-methoxy-N-(3-sulfopropyl)quinolinium. ASL hydration was quantified using Texas red dextran and mucociliary transport velocity was measured using fluorescent microspheres and time lapse photography.
When applied to the basolateral surface, a distillate of rectified essential oils standardized activated chloride efflux and ciliary beat in a dose-dependent fashion, increasing ASL height and accelerating mucociliary transport velocity. The ancillary apical application of a distillate of rectified essential oils standardized had minimal effects on the CBF.
Basolateral application of a distillate of rectified essential oils standardized stimulates both chloride efflux and cilia beat frequency resulting in a synergistic effect dramatically augmenting mucociliary transport velocity. These in vitro data support the clinical efficacy of this phytopharmaceutical in respiratory inflammatory disorders.
草药疗法早于文字历史,并且仍然经常用于治疗许多常见疾病。标准化精油混合物是一种植物药,其活性成分是由桉叶油、甜橙油、香桃木油和柠檬油的精馏精油混合物蒸馏而成,用于治疗支气管炎和鼻窦炎等呼吸道疾病。我们评估了标准化精馏精油馏出物对原代人上呼吸道上皮培养物的药理作用,特别关注电解质转运、纤毛摆动频率(CBF)、气道表面液体(ASL)水合作用和黏液转运速度。
在气液界面培养的分化良好的原代人鼻窦上皮培养物,在顶端或基底外侧表面用不同浓度的标准化精馏精油馏出物进行处理。使用西森斯-安蒙斯视频分析系统测定CBF的变化,同时使用荧光染料6-甲氧基-N-(3-磺丙基)喹啉鎓测定氯通量的变化。使用德克萨斯红葡聚糖对ASL水合作用进行定量,并使用荧光微球和延时摄影测量黏液纤毛转运速度。
当应用于基底外侧表面时,标准化精馏精油馏出物以剂量依赖的方式激活氯外流和纤毛摆动,增加ASL高度并加速黏液纤毛转运速度。标准化精馏精油馏出物的辅助顶端应用对CBF的影响最小。
基底外侧应用标准化精馏精油馏出物可刺激氯外流和纤毛摆动频率,产生协同效应,显著提高黏液纤毛转运速度。这些体外数据支持了这种植物药在呼吸道炎症性疾病中的临床疗效。