Hong Sung-Wook, Choi Eun-Byul, Min Taek-Ki, Kim Ji-Hyun, Kim Min-Hye, Jeon Seong Gyu, Lee Byung-Jae, Gho Yong Song, Jee Young-Koo, Pyun Bok-Yang, Kim Yoon-Keun
Department of Life Sciences, Pohang University of Science and Technology (POSTECH), Pohang, Republic of Korea.
Department of Pediatrics, Sooncheonhyang University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
PLoS One. 2014 Jul 3;9(7):e100499. doi: 10.1371/journal.pone.0100499. eCollection 2014.
Skin barrier disruption and dermal inflammation are key phenotypes of atopic dermatitis (AD). Staphylococcus aureus secretes extracellular vesicles (EVs), which are involved in AD pathogenesis. Here, we evaluated the role of EVs-associated α-hemolysin derived from S. aureus in AD pathogenesis. α-hemolysin production from S. aureus was detected using western blot analyses. The cytotoxic activity of α-hemolysin on HaCaT keratinocytes was evaluated by measuring cell viability after treating cells with soluble and EVs-associated α-hemolysin. To determine the type of cell death, HaCaT keratinocytes were stained with annexin V and 7-AAD. The in vivo effects of α-hemolysin were evaluated by application of soluble and EV-associated α-hemolysin on the mouse skin. The present study showed that increased α-hemolysin was produced by S. aureus colonized on AD patients compared to healthy subjects. α-hemolysin production was also related to AD severity. In addition, EV-associated α-hemolysin was more cytotoxic to HaCaT keratinocytes than soluble α-hemolysin, and α-hemolysin-negative EVs did not induce keratinocyte death. EV-associated α-hemolysin induced necrosis, but soluble α-hemolysin induced apoptosis of keratinocytes. In vivo, skin barrier disruption and epidermal hyperplasia were induced by soluble and EV-associated α-hemolysin. However, AD-like dermal inflammation was only caused by EV-associated α-hemolysin. Moreover, neither skin barrier disruption nor AD-like skin inflammation was induced by α-hemolysin-negative EVs. Taken together, α-Hemolysin secreted from S. aureus, particularly the EV-associated form, induces both skin barrier disruption and AD-like skin inflammation, suggesting that EV-associated α-hemolysin is a novel diagnostic and therapeutic target for the control of AD.
皮肤屏障破坏和皮肤炎症是特应性皮炎(AD)的关键表型。金黄色葡萄球菌分泌细胞外囊泡(EVs),其参与AD的发病机制。在此,我们评估了源自金黄色葡萄球菌的与EVs相关的α-溶血素在AD发病机制中的作用。使用蛋白质免疫印迹分析检测金黄色葡萄球菌产生的α-溶血素。在用可溶性和与EVs相关的α-溶血素处理细胞后,通过测量细胞活力来评估α-溶血素对HaCaT角质形成细胞的细胞毒性活性。为了确定细胞死亡类型,用膜联蛋白V和7-AAD对HaCaT角质形成细胞进行染色。通过将可溶性和与EV相关的α-溶血素应用于小鼠皮肤来评估α-溶血素的体内作用。本研究表明,与健康受试者相比,定植于AD患者的金黄色葡萄球菌产生的α-溶血素增加。α-溶血素的产生也与AD的严重程度有关。此外,与EV相关的α-溶血素对HaCaT角质形成细胞的细胞毒性比可溶性α-溶血素更强,且α-溶血素阴性的EVs不会诱导角质形成细胞死亡。与EV相关的α-溶血素诱导坏死,但可溶性α-溶血素诱导角质形成细胞凋亡。在体内,可溶性和与EV相关的α-溶血素均可诱导皮肤屏障破坏和表皮增生。然而,类似AD的皮肤炎症仅由与EV相关的α-溶血素引起。此外,α-溶血素阴性的EVs既不会诱导皮肤屏障破坏,也不会诱导类似AD的皮肤炎症。综上所述,金黄色葡萄球菌分泌的α-溶血素,尤其是与EV相关的形式,可诱导皮肤屏障破坏和类似AD的皮肤炎症,这表明与EV相关的α-溶血素是控制AD的一种新型诊断和治疗靶点。