Bryn K, Solberg O, Andersen B M
Department of Methodology, National Institute of Public Health, Oslo, Norway.
APMIS. 1989 May;97(5):429-35. doi: 10.1111/j.1699-0463.1989.tb00811.x.
Release of endotoxin (or lipopolysaccharides, LPS) from four meningococcal strains was studied with a chemical and a biological technique. Two strains were endotoxin-liberating (E+; 270E+ and 840E+) and two had no or low endotoxin release E-; 270E- and 840E-). LPS was quantitated by gas chromatography (GC) of LPS-specific hydroxy fatty acid, in parallel with assay of endotoxin by Limulus Amebocyte Lysate (LAL), in cell suspensions of equal O.D. and in filtered samples. The GC and LAL methods showed a reasonably good agreement in the determination of LPS in filtrates, which had distinctly higher levels (approx. 10-100 times) for the E+ strains than the E- strains, in accordance with earlier LAL studies. This difference was not due to overproduction of LPS in the E+ strains, since all four strains had the same level of LPS (by GC) in cell suspensions of equal O.D. Here the agreement between the GC and LAL methods was substantially less, with lower values by LAL for the two E-strains. The chemical composition of purified LPS was determined by methanolysis and GC for the four strains and for two additional strains 247 and 714 with a high degree of genetic similarity with strains 270E- and 840E-, respectively. Amounts of unphosphorylated L-glycero-D-mannoheptose and 2-keto-3-deoxyoctonic acid were the same in all 6 LPS. Otherwise distinct differences were found between LPS of the 6 strains. LPS of the two E+ strains formed one group with about 2.4 mol of galactose (gal), 1.4 mol of glucose (glc) and 2.8 mol of glucosamine (glcN) in the carbohydrate chain. Another group, LPS of all the E- strains except 270E-, had 1.1 mol of gal, 2.8 mol of glc and 1.3 mol of glcN in the LPS chain. LPS 270E- also had 1.3 mol of glcN but deviated strongly form all other LPS by a complete lack of gal and glc. On the basis of genetic evidence strain 270E- is regarded as a "rough" LPS mutant of strain 247. The atypical chemistry of LPS 270E- may explain an observed hydrophobicity of this LPS, and it may be related to the previously described sulfonamide sensitivity. Whether the chemical difference observed for LPS of the E+ and E- strains is a mere coincidence remains to be elucidated by detailed studies of more strains of known tendency of endotoxin liberation.
采用化学和生物学技术研究了4株脑膜炎球菌内毒素(或脂多糖,LPS)的释放情况。其中2株能释放内毒素(E+;270E+和840E+),另外2株内毒素释放量极低或无释放(E-;270E-和840E-)。通过对LPS特异性羟基脂肪酸进行气相色谱(GC)分析来定量LPS,同时采用鲎试剂法(LAL)对内毒素进行检测,检测对象为光密度相同的细胞悬液和过滤后的样本。GC法和LAL法在检测滤液中的LPS时结果相当吻合,与早期LAL研究结果一致,E+菌株滤液中的LPS水平明显更高(约高10 - 100倍)。这种差异并非由于E+菌株中LPS的过量产生,因为在光密度相同的细胞悬液中,所有4株菌株的LPS水平(通过GC法测定)相同。在此情况下,GC法和LAL法的吻合度明显降低,两株E-菌株的LAL检测值较低。通过甲醇解和GC法测定了4株菌株以及另外2株与270E-和840E-分别具有高度遗传相似性的247和714菌株纯化LPS的化学组成。所有6种LPS中未磷酸化的L-甘油-D-甘露庚糖和2-酮-3-脱氧辛酸的含量相同。然而,在这6株菌株的LPS之间发现了明显差异。两株E+菌株的LPS形成一组,其碳水化合物链中含有约2.4摩尔半乳糖(gal)、1.4摩尔葡萄糖(glc)和2.8摩尔葡糖胺(glcN)。另一组是除270E-之外的所有E-菌株的LPS,其LPS链中含有1.1摩尔gal、2.8摩尔glc和1.3摩尔glcN。LPS 270E-也含有1.3摩尔glcN,但由于完全缺乏gal和glc而与所有其他LPS有很大差异。基于遗传学证据,270E-菌株被认为是247菌株的“粗糙”LPS突变体。LPS 270E-的非典型化学性质可能解释了观察到的该LPS的疏水性,并且可能与先前描述的对磺胺类药物的敏感性有关。E+和E-菌株LPS中观察到的化学差异是否仅仅是巧合,仍有待通过对更多已知内毒素释放倾向菌株的详细研究来阐明。