Divisió Salut Mental, Althaia, Xarxa Assistencial Universitaria de Manresa. FP, Manresa, España.
Servei de Psiquiatria, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Barcelona, España.
Rev Psiquiatr Salud Ment. 2014 Oct-Dec;7(4):157-65. doi: 10.1016/j.rpsm.2014.04.001. Epub 2014 Jul 2.
The Philadelphia Mindfulness Scale (PHLMS) is a brief questionnaire for assessing 2 key components of mindfulness: present moment awareness, and acceptance. This study was aimed at evaluating the psychometric properties of the Spanish version of PHLMS in a sample of participants with and without psychiatric conditions.
The Spanish version of the PHLMS was administered to a sample of 395 volunteers (256 of them with a psychiatric condition, and 130 from a student sample).
Exploratory factor analysis found a two factor solution, which was also observed in the original version of the scale, with an explained variance of 44.02%. The scale showed good reliability (Cronbach α between 0.81 and 0.86), and an adequate convergent validity with other questionnaires of mindfulness and acceptance. The results also showed a similar discriminant validity to that in the original instrument validation between PHLMS and the clinical symptomatology reported.
The Spanish version of the PHLMS is a psychometrically sound measure for assessing two core components of mindfulness (i.e. awareness and acceptance) in clinical and research settings.
费城正念量表（PHLMS）是一种用于评估正念的两个关键组成部分的简短问卷：当下意识和接纳。本研究旨在评估 PHLMS 西班牙语版本在有和没有精神疾病的参与者样本中的心理测量特性。
PHLMS 的西班牙语版本被施测于 395 名志愿者样本（其中 256 名有精神疾病，130 名来自学生样本）。
探索性因素分析发现了一个两因素解决方案，这也在量表的原始版本中观察到，解释方差为 44.02%。该量表显示出良好的信度（Cronbach α 在 0.81 到 0.86 之间），与其他正念和接纳问卷具有适当的收敛效度。结果还表明，在 PHLMS 与报告的临床症状之间，与原始仪器验证中的类似判别效度。
PHLMS 的西班牙语版本是一种在临床和研究环境中评估正念的两个核心组成部分（即意识和接纳）的心理测量可靠的测量工具。
