Wietholtz H, Zysset T, Kreiten K, Kohl D, Büchsel R, Matern S
Department of Internal Medicine, Technical University, Aachen, Federal Republic of Germany.
Eur J Clin Pharmacol. 1989;36(4):401-6. doi: 10.1007/BF00558303.
Three groups of non-smoking epileptic patients without liver disease receiving antiepileptic monotherapy have been compared with 10 healthy non-smoking volunteers. Group 1 received phenytoin (n = 10), Group 2 carbamazepine (n = 10) and Group 3 valproic acid (n = 6). Cytochrome P-450 activity was monitored by measuring urinary 6-beta-hydroxycortisol output and systemic antipyrine clearance. Both, 6-beta-hydroxycortisol output and antipyrine clearance were significantly enhanced in patients on phenytoin and carbamazepine, but not in those on valproic acid. On the other hand, phenytoin alone increased the clearance of caffeine from 1.5 (controls) to 3.6 ml.min-1.kg-1, and reduced its half life from 4.8 to 2.4 h. Carbamazepine and valproic acid had no effect on caffeine metabolism. The results are in keeping with the well known heterogeneity of the hepatic monooxygenase system, as phenytoin and carbamazepine induce different panels of cytochrome P-450 isoenzymes. Phenytoin treatment may impair the validity of the caffeine liver function test.
三组接受抗癫痫单药治疗且无肝脏疾病的非吸烟癫痫患者与10名健康非吸烟志愿者进行了比较。第1组接受苯妥英治疗(n = 10),第2组接受卡马西平治疗(n = 10),第3组接受丙戊酸治疗(n = 6)。通过测量尿6-β-羟基皮质醇排出量和全身安替比林清除率来监测细胞色素P-450活性。苯妥英和卡马西平治疗的患者尿6-β-羟基皮质醇排出量和安替比林清除率均显著升高,但丙戊酸治疗的患者则不然。另一方面,仅苯妥英就将咖啡因清除率从1.5(对照组)提高到3.6 ml·min-1·kg-1,并将其半衰期从4.8小时缩短至2.4小时。卡马西平和丙戊酸对咖啡因代谢无影响。这些结果与肝脏单加氧酶系统众所周知的异质性相符,因为苯妥英和卡马西平诱导不同组别的细胞色素P-450同工酶。苯妥英治疗可能会损害咖啡因肝功能试验的有效性。