Röllinghoff W, Paumgartner G
Eur J Clin Invest. 1982 Oct;12(5):429-32. doi: 10.1111/j.1365-2362.1982.tb00691.x.
The effect of cimetidine on hepatic microsomal drug metabolism was studied in six patients with normal liver and eleven patients with chronic liver disease using the aminopyrine breath test. Before administration of cimetidine, the elimination rate constant of 14CO2 from breath (Kb) was 28.3 +/- SD 1.3%/h in patients with normal liver and 13.5 +/- 7.7%/h in patients with liver disease (P less than 0.001). After 7 days of cimetidine therapy (1 g/day) Kb decreased to 23.3 +/- 5.2%/h (19.0 +/- 13.8% decrease; P less than 0.05) and 7.4 +/- 5.8%/h (50.5 +/- 14.4% decrease; P less than 0.001), respectively. Plasma levels of cimetidine were not significantly different (1.05 +/- 0.14% micrograms/ml v. 0.88 +/- 0.41; P greater than 0.05). The findings indicate that therapeutic doses of cimetidine lead to an inhibition of drug metabolism which is more pronounced in patients with impaired liver function than in liver normals. Therefore, patients with chronic liver disease may be at increased risk with respect to interactions between cimetidine and other drugs which are demethylated by the liver.
采用氨基比林呼吸试验,在6例肝功能正常的患者和11例慢性肝病患者中研究了西咪替丁对肝微粒体药物代谢的影响。在给予西咪替丁之前,肝功能正常患者呼出的14CO2清除率常数(Kb)为28.3±标准差1.3%/小时,肝病患者为13.5±7.7%/小时(P<0.001)。西咪替丁治疗7天(1克/天)后,Kb分别降至23.3±5.2%/小时(下降19.0±13.8%;P<0.05)和7.4±5.8%/小时(下降50.5±14.4%;P<0.001)。西咪替丁的血浆水平无显著差异(1.05±0.14微克/毫升对0.88±0.41;P>0.05)。研究结果表明,治疗剂量的西咪替丁会导致药物代谢受到抑制,这在肝功能受损的患者中比肝功能正常者更为明显。因此,慢性肝病患者在西咪替丁与其他经肝脏去甲基化的药物之间发生相互作用时,风险可能会增加。