Bondarenco Artiom, Körtner Gerhard, Geiser Fritz
Centre for Behavioural and Physiological Ecology, Zoology, University of New England, Armidale, NSW 2351, Australia,
Naturwissenschaften. 2014 Aug;101(8):679-85. doi: 10.1007/s00114-014-1202-2. Epub 2014 Jul 9.
Climate change is predicted to increase temperature extremes and thus thermal stress on organisms. Animals living in hot deserts are already exposed to high ambient temperatures (T a) making them especially vulnerable to further warming. However, little is known about the effect of extreme heat events on small desert mammals, especially tree-roosting microbats that are not strongly protected from environmental temperature fluctuations. During a heat wave with record T as at Sturt National Park, we quantified the thermal physiology and behaviour of a single free-ranging little broad-nosed (Scotorepens greyii, henceforth Scotorepens) and two inland freetail bats (Mormopterus species 3, henceforth Mormopterus) using temperature telemetry over 3 days. On 11 and 13 January, maximum T a was ∼45.0 °C, and all monitored bats were thermoconforming. On 12 January 2013, when T a exceeded 48.0 °C, Scotorepens abandoned its poorly insulated roost during the daytime, whereas both Mormopterus remained in their better insulated roosts and were mostly thermoconforming. Maximum skin temperatures (T skin) ranged from 44.0 to 44.3 °C in Scotorepens and from 40.0 to 45.8 °C in Mormopterus, and these are the highest T skin values reported for any free-ranging bat. Our study provides the first evidence of extensive heat tolerance in free-ranging desert microbats. It shows that these bats can tolerate the most extreme T skin range known for mammals (3.3 to 45.8 °C) and delay regulation of T skin by thermoconforming over a wide temperature range and thus decrease the risks of dehydration and consequently death.
据预测,气候变化将加剧极端气温,从而增加生物体所承受的热应激。生活在炎热沙漠中的动物已经暴露于较高的环境温度(Ta)下,这使得它们尤其容易受到进一步变暖的影响。然而,对于极端高温事件对小型沙漠哺乳动物的影响,我们却知之甚少,特别是对于那些在树上栖息、无法有效抵御环境温度波动的小型蝙蝠。在斯特尔特国家公园创纪录高温的热浪期间,我们通过温度遥测技术,对一只自由放养的宽吻小蝙蝠(Scotorepens greyii,以下简称Scotorepens)和两只内陆游离尾蝠(Mormopterus species 3,以下简称Mormopterus)的热生理和行为进行了为期3天的量化研究。1月11日和13日,最高Ta约为45.0°C,所有监测的蝙蝠都处于体温顺应状态。2013年1月12日,当Ta超过48.0°C时,Scotorepens在白天放弃了隔热较差的栖息地,而两只Mormopterus则留在了隔热较好的栖息地,并且大多处于体温顺应状态。Scotorepens的最高皮肤温度(Tskin)在44.0至44.3°C之间,Mormopterus的最高皮肤温度在40.0至45.8°C之间,这些都是所有自由放养蝙蝠中报告的最高Tskin值。我们的研究首次证明了自由放养的沙漠小型蝙蝠具有广泛的耐热性。研究表明,这些蝙蝠能够耐受哺乳动物已知的最极端的Tskin范围(3.3至45.8°C),并通过在较宽的温度范围内进行体温顺应来延迟Tskin的调节,从而降低脱水风险以及随之而来的死亡风险。