Lopuszańska Monika, Szklarska Alicja, Jankowska Ewa A
Psychiatr Pol. 2013 Nov-Dec;47(6):1001-9.
Aging is accompanied by progression of depressive symptoms, which significantly impair the prognosis and quality of life of elderly men. Currently, there are no Polish reference values reflecting age-related changes in the intensity of depressive symptoms in healthy men.
An assessment of the severity of depressive symptoms in a population of healthy Polish men, and an evaluation of the effects of age and education on the analyzed variables.
We examined 341 healthy men, inhabitants of Wroclaw, aged 32-79, without any significant medical history. The intensity of depressive symptoms was assessed using the Polish version IA of Beck Depression Inventory (BDI).
We observed an increase in the severity of depressive symptoms in the subsequent age categories in the examined men, in all the analyzed symptoms (32-45, 46-55, 56-65, 66-79 years--4.1 +/- 4.4, 8.2 +/- 4.2, 10.4+/- 3.6, 13.4 +/- 3.4 points, respectively, r = 0.65, p < 0.0001), and in cognitive-affective symptoms (respectively--2.8 +/- 3.1, 5.0 +/- 2.8, 5.8 +/- 2.5, 7.3 +/- 2.6 points, r = 0.5 1, p < 0.0001) as well as in somatic symptoms related to mood changes (respectively - 1.3 +/- 1.5, 3.2 +/- 2.0, 4.6 +/- 1.5, 6.1 +/- 1.7 points r = 0.73, p < 0.0001). Mild (BDI > or = 10 and <20 points) and moderate depression (BDI > or = 20 and < 30 points) were found in 12.6% and 0%, 34.5% and 0.8%, 50.0% and 2.9%, 80.0% and 2.9% of men aged 32-45, 46-55, 56-65, 66-79 years, respectively (p < 0.0001). There were differences in the intensity of depressive symptoms in the examined men (p > 0.2).
In Poland, male aging is accompanied by an increase in the severity of depressive symptoms. Age, but not education, constitutes a major determinant of these symptoms. The presented data may be used as reference values for BDI scores of healthy Polish men in subsequent age categories.
衰老伴随着抑郁症状的进展,这严重损害了老年男性的预后和生活质量。目前,在波兰没有反映健康男性抑郁症状强度与年龄相关变化的参考值。
评估波兰健康男性人群中抑郁症状的严重程度,并评估年龄和教育程度对所分析变量的影响。
我们检查了341名弗罗茨瓦夫的健康男性居民,年龄在32 - 79岁之间,没有任何重大病史。使用贝克抑郁量表(BDI)波兰版IA评估抑郁症状的强度。
在所检查的男性中,我们观察到在随后的年龄组中抑郁症状严重程度增加,在所有分析的症状中(32 - 45岁、46 - 55岁、56 - 65岁、66 - 79岁——分别为4.1±4.4、8.2±4.2、10.4±3.6、13.4±3.4分,r = 0.65,p < 0.0001),在认知情感症状中(分别为——2.8±3.1、5.0±2.8、5.8±2.5、7.3±2.6分,r = 0.51,p < 0.0001)以及在与情绪变化相关的躯体症状中(分别为 - 1.3±1.5、3.2±2.0、4.6±1.5、6.1±1.7分,r = 0.73,p < 0.0001)。在32 - 45岁、46 - 55岁、56 - 65岁、66 - 79岁的男性中,轻度(BDI≥10且<20分)和中度抑郁(BDI≥20且<30分)的发生率分别为12.6%和0%、34.5%和0.8%、50.0%和2.9%、80.0%和2.9%(p < 0.0001)。在所检查的男性中,抑郁症状强度存在差异(p > 0.2)。
在波兰,男性衰老伴随着抑郁症状严重程度的增加。年龄而非教育程度是这些症状的主要决定因素。所呈现的数据可作为波兰健康男性在后续年龄组中BDI评分的参考值。