Tokuda Gaku, Tsuboi Yuuri, Kihara Kumiko, Saitou Seikou, Moriya Sigeharu, Lo Nathan, Kikuchi Jun
Tropical Biosphere Research Center, COMB, University of the Ryukyus, Nishihara, Okinawa 903-0213, Japan.
RIKEN Center for Sustainable Resource Science, Suehiro-cho, Tsurumi, Yokohama 230-0045, Japan.
Proc Biol Sci. 2014 Aug 22;281(1789):20140990. doi: 10.1098/rspb.2014.0990.
Termites consume an estimated 3-7 billion tonnes of lignocellulose annually, a role in nature which is unique for a single order of invertebrates. Their food is digested with the help of microbial symbionts, a relationship that has been recognized for 200 years and actively researched for at least a century. Although DNA- and RNA-based approaches have greatly refined the details of the process and the identities of the participants, the allocation of roles in space and time remains unclear. To resolve this issue, a pioneer study is reported using metabolomics to chart the in situ catabolism of (13)C-cellulose fed to the dampwood species Hodotermopsis sjostedti. The results confirm that the secretion of endogenous cellulases by the host may be significant to the digestive process and indicate that a major contribution by hindgut bacteria is phosphorolysis of cellodextrins or cellobiose. This study provides evidence that essential amino acid acquisition by termites occurs following the lysis of microbial tissue obtained via proctodaeal trophallaxis.
据估计,白蚁每年消耗30亿至70亿吨木质纤维素,这在自然界中是单一目无脊椎动物所独有的作用。它们的食物是在微生物共生体的帮助下被消化的,这种关系已被认识200年,且至少已被积极研究了一个世纪。尽管基于DNA和RNA的方法极大地细化了这一过程的细节以及参与者的身份,但在空间和时间上的角色分配仍不清楚。为解决这个问题,本文报道了一项开创性研究,该研究使用代谢组学来绘制喂食给湿木白蚁物种霍氏新白蚁(Hodotermopsis sjostedti)的(13)C-纤维素的原位分解代谢情况。结果证实宿主内源性纤维素酶的分泌可能对消化过程很重要,并表明后肠细菌的主要贡献是对纤维糊精或纤维二糖的磷酸解。这项研究提供了证据,表明白蚁必需氨基酸的获取发生在通过后肠交哺获得的微生物组织裂解之后。