Elremaly Wesam, Mohamed Ibrahim, Mialet-Marty Tiphaine, Rouleau Thérèse, Lavoie Jean-Claude
Departments of Pediatrics and Nutrition, CHU Sainte-Justine, Université de Montréal, Montréal, QC, Canada H3T 1C5.
Redox Biol. 2014 May 20;2:725-31. doi: 10.1016/j.redox.2014.05.002. eCollection 2014.
Bronchopulmonary dysplasia is one of the main complications associated with extreme prematurity. Oxidative stress is suspected to be a trigger event of this lung disease, which is characterized by impaired alveolar development. Peroxides, mainly ascorbylperoxide and H2O2, are known contaminant of parenteral nutrition. We hypothesize that these oxidant molecules induce bronchopulmonary dysplasia development. The aim was to determine if the infusion of ascorbylperoxide, whether in presence or absence of H2O2, is associated with oxidative stress, apoptosis and loss of alveoli in the lungs of newborn guinea pigs.
Three-day-old guinea pigs received parenteral solutions containing 0, 20, 60 or 180 µM ascorbylperoxide in the presence or not of 350 µM H2O2 (concentrations similar to those measured in parenteral nutrition). After 4 days, the lungs were collected for determination of glutathione's redox potential, caspase-3 activation (an apoptosis marker), alveolarization index (by histology), activation of Nrf2 and NF?B (biological markers of oxidative stress), and IL-6 and PGJ2 levels (markers of NF?B activation). Groups were compared by ANOVA, p < 0.05.
Loss of alveoli was associated with ascorbylperoxide in a dose-dependent manner, without an influence of H2O2. The dose-dependent activation of caspase-3 by ascorbylperoxide was lower in the presence of H2O2. Ascorbylperoxide induced an increase of redox potential in a dose-dependent manner, which reached a plateau in presence of H2O2. Nrf2 and NF?B were activated by H2O2 but not by ascorbylperoxide.
Results suggest that ascorbylperoxide, generated in parenteral nutrition, is involved in the development of bronchopulmonary dysplasia, independently of the increase of the redox potential. This study underlines the importance of developing a safer formulation of parenteral nutrition.
支气管肺发育不良是与极早产儿相关的主要并发症之一。氧化应激被怀疑是这种以肺泡发育受损为特征的肺部疾病的触发事件。过氧化物,主要是抗坏血酸过氧化物和过氧化氢,是肠外营养已知的污染物。我们假设这些氧化分子会诱导支气管肺发育不良的发展。目的是确定输注抗坏血酸过氧化物(无论有无过氧化氢)是否与新生豚鼠肺中的氧化应激、细胞凋亡和肺泡丧失有关。
3日龄豚鼠接受含有0、20、60或180μM抗坏血酸过氧化物且有无350μM过氧化氢(浓度与肠外营养中测得的浓度相似)的肠外溶液。4天后,收集肺部以测定谷胱甘肽的氧化还原电位、半胱天冬酶-3激活(细胞凋亡标志物)、肺泡化指数(通过组织学)、Nrf2和NF-κB激活(氧化应激的生物学标志物)以及IL-6和PGJ2水平(NF-κB激活的标志物)。通过方差分析比较各组,p<0.05。
肺泡丧失与抗坏血酸过氧化物呈剂量依赖性相关,不受过氧化氢的影响。在有过氧化氢存在的情况下,抗坏血酸过氧化物对半胱天冬酶-3的剂量依赖性激活较低。抗坏血酸过氧化物以剂量依赖性方式诱导氧化还原电位升高,在有过氧化氢存在时达到平台期。过氧化氢激活Nrf2和NF-κB,但抗坏血酸过氧化物未激活。
结果表明,肠外营养中产生的抗坏血酸过氧化物与支气管肺发育不良的发展有关,与氧化还原电位的升高无关。本研究强调了开发更安全的肠外营养制剂的重要性。