Dhaliwal Jagwinder, McConnell Jamie S, Greer Tony
Department of Trauma and Orthopaedics, Queen's Hospital, Romford, Essex, UK.
Department of Orthopaedics, Southend University Hospital, Westcliff-on-Sea, Essex, UK.
BMJ Case Rep. 2014 Jul 10;2014:bcr2013201698. doi: 10.1136/bcr-2013-201698.
Transient osteoporosis is a rare musculoskeletal condition that has been reported in pregnant women and middle-aged men. We present a bilateral case in a young man. A 20-year-old man presented with spontaneous onset left hip pain. Investigations excluded other differential diagnoses such as infection or fracture. The pain resolved completely; 6 months later the patient presented with a similar episode of pain in the contralateral hip. This also resolved spontaneously. Doctors need to be aware of the possibility of spontaneous onset musculoskeletal pain due to transient osteoporosis occurring in young men. The typical presentation is of spontaneous onset progressive pain, often affecting the hip. Other pathology must be excluded. The investigation of choice is MRI, and the treatment is simple analgesia.
短暂性骨质疏松症是一种罕见的肌肉骨骼疾病,已在孕妇和中年男性中有所报道。我们报告了一名年轻男性的双侧病例。一名20岁男性出现自发性左髋部疼痛。检查排除了其他鉴别诊断,如感染或骨折。疼痛完全缓解;6个月后,患者对侧髋部出现类似的疼痛发作。这也自行缓解了。医生需要意识到年轻男性因短暂性骨质疏松症而出现自发性肌肉骨骼疼痛的可能性。典型表现为自发性进行性疼痛,常累及髋部。必须排除其他病理情况。首选的检查是磁共振成像(MRI),治疗方法是简单的镇痛。