Okada Yasuaki, Tsukada Sachiyuki, Saito Masayoshi, Tasaki Atsushi
Department of Orthopaedic Surgery, St. Luke's International Hospital, 9-1 Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 104-8560, Japan.
Case Rep Orthop. 2016;2016:8491461. doi: 10.1155/2016/8491461. Epub 2016 Aug 28.
Transient osteoporosis of the hip (TOH) is a rare disorder characterized by acute severe coxalgia and temporary osteopenia in the proximal femur. Although most cases were unilateral or staged bilateral TOH, some authors reported that the pregnant patients simultaneously had TOH in their bilateral hips. However, there has been no report of simultaneous bilateral TOH in the patient without pregnancy. A 25-year-old Japanese woman without pregnancy had acute simultaneous bilateral hip pain. Plain X-ray of the bilateral hips did not show a periarticular osteopenia. However, magnetic resonance image obtained one week after the onset demonstrated increased T2-weighted signal intensity and decreased T1-weighted signal intensity in the bilateral femoral heads. She was treated conservatively, and follow-up magnetic resonance image at seven weeks after the onset returned to normal bone marrow signal intensity. Her bilateral coxalgia subsided gradually. At one year after the onset, she had no sign of symptomatic flair. Our experience with this case indicates that recognizing the possibility of simultaneous bilateral TOH is important unless the patient is pregnant, and magnetic resonance image is predictable test to make a diagnosis of TOH, even in the absence of abnormal finding on plain X-ray.
髋部短暂性骨质疏松症(TOH)是一种罕见的疾病,其特征为急性严重髋关节疼痛以及股骨近端暂时出现骨质减少。尽管大多数病例为单侧或分期双侧TOH,但一些作者报告称,孕妇双侧髋部会同时出现TOH。然而,尚无非妊娠患者双侧同时发生TOH的报告。一名25岁未怀孕的日本女性突发双侧髋部同时疼痛。双侧髋部的X线平片未显示关节周围骨质减少。然而,发病一周后获得的磁共振成像显示双侧股骨头T2加权信号强度增加,T1加权信号强度降低。她接受了保守治疗,发病七周后的随访磁共振成像显示骨髓信号强度恢复正常。她双侧髋关节疼痛逐渐缓解。发病一年后,她没有症状复发的迹象。我们对该病例的经验表明,除非患者怀孕,认识到双侧同时发生TOH的可能性很重要,而且即使X线平片无异常发现,磁共振成像也是诊断TOH的可预测性检查。