Häggström E, Rehnman M, Gunningberg L
Clinical Student Supervisor, Departments of Transplantation and Surgery, Uppsala University Hospital, Uppsala, Sweden.
International Coordinator, Mälardalen University, School of Health, Care and Social Welfare, Eskilstuna, Sweden.
Int J Organ Transplant Med. 2011;2(3):117-25.
One of the overall goals in health care is to prolong life, increase patients' wellbeing and quality of life. Many of patients with severe insulin-dependent diabetes mellitus experience fear of hypoglycemia (FoH), which forces them to change their lives both physically and socially to avoid episodes of hypoglycemia.
To investigate the quality of life and the social life situation, with special focus on the consequences of FoH in islet transplanted patients.
11 patients (4 women and 7 men) were included; they have undergone islet transplantation at Uppsala University Hospital during the period 2001-2009. Short Form 36 (SF-36) and the Swedish version Hypoglycemia Fear Survey (Swe-HFS) were used to investigate quality of life, in relation to FoH. In addition, telephone interviews were conducted to investigate the patients social life situation in relation to FoH, after islet transplantation and were analyzed using a content analysis method.
The mean value for quality of life was lower than that in the normal population. 3 out of 10 patients experienced FoH; one patient declined to answer the questionnaire. 3 predominant themes were revealed; one theme associated with pre-transplant, was "struggle for control of social life situation" and two themes associated with post-transplant, were "regain power and control of social life situation" and "at peace with the balance between the present and the future."
The patients experienced improved control over social life situation while quality of life in relation to FoH may have improved following islet transplantation.
医疗保健的总体目标之一是延长寿命、提高患者的幸福感和生活质量。许多重度胰岛素依赖型糖尿病患者都有低血糖恐惧(FoH),这迫使他们在身体和社交方面改变生活,以避免低血糖发作。
调查胰岛移植患者的生活质量和社交生活状况,特别关注低血糖恐惧的后果。
纳入11例患者(4名女性和7名男性);他们于2001年至2009年期间在乌普萨拉大学医院接受了胰岛移植。使用简短健康调查问卷(SF-36)和瑞典版低血糖恐惧调查(Swe-HFS)来调查与低血糖恐惧相关的生活质量。此外,还进行了电话访谈,以调查患者胰岛移植后与低血糖恐惧相关的社交生活状况,并采用内容分析法进行分析。
生活质量的平均值低于正常人群。10名患者中有3名经历了低血糖恐惧;1名患者拒绝回答问卷。揭示了3个主要主题;一个与移植前相关的主题是“为控制社交生活状况而斗争”,两个与移植后相关的主题是“重新获得社交生活状况的权力和控制”以及“与现在和未来的平衡和平相处”。
患者在社交生活状况方面的控制有所改善,而与低血糖恐惧相关的生活质量在胰岛移植后可能有所提高。