Suppr超能文献

临床督导与文化能力。

Clinical supervisors and cultural competence.

作者信息

Berger Gabriella, Conroy Sheree, Peerson Anita, Brazil Victoria

机构信息

Darling Downs Hospital and Health Service, The University of Queensland, Rural Clinical School, Toowoomba, Australia.

出版信息

Clin Teach. 2014 Aug;11(5):370-4. doi: 10.1111/tct.12170.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate how clinical supervisors of junior doctors provide feedback and assessment on cultural competence, one of several professionalism skills outlined in the Australian Curriculum Framework for Junior Doctors.

METHODS

Twenty clinical supervisors were recruited to a qualitative study in a regional hospital in Queensland, Australia. Data from semi-structured interviews (June-August 2011) were thematically analysed.

RESULTS

Interviews revealed that cultural competence was interpreted by the supervising clinicians as a vague concept, and that junior doctors were not assessed in this area. Additional themes related to the cultural competence of junior doctors, as reported by their supervisors, included: limited direct supervision of, and feedback to, junior doctors; variations in approaches to assessment; clinicians' communication focuses on clinical aspects of disease process; perceived lack of cultural diversity among staff and patients; acceptance of laypersons as English interpreters; language barriers with international medical graduates; and patients' low levels of health literacy.

CONCLUSION

Supervisors were unable to define cultural competence in ways that enable them to apply the concept to clinical training for junior doctors. Specific training in cultural competence, and guidelines for its assessment, is therefore recommended for clinical supervisors and junior doctors to improve their approaches to patient care and health outcomes.

摘要

目的

探讨初级医生的临床督导如何对文化能力进行反馈和评估,文化能力是《澳大利亚初级医生课程框架》中概述的多项专业技能之一。

方法

招募了20名临床督导参与澳大利亚昆士兰州一家地区医院的定性研究。对2011年6月至8月半结构式访谈的数据进行了主题分析。

结果

访谈显示,督导临床医生将文化能力解释为一个模糊的概念,并且初级医生在这方面未得到评估。其督导报告的与初级医生文化能力相关的其他主题包括:对初级医生的直接监督和反馈有限;评估方法存在差异;临床医生的沟通侧重于疾病过程的临床方面;认为工作人员和患者缺乏文化多样性;接受非专业人员作为英语口译员;与国际医学毕业生存在语言障碍;以及患者的健康素养水平较低。

结论

督导无法以能够将该概念应用于初级医生临床培训的方式来界定文化能力。因此,建议为临床督导和初级医生提供文化能力方面的特定培训及其评估指南,以改善他们的患者护理方法和健康结局。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验