Kim Dong-Seon, Kang Young Min, Jin Wen Yi, Sung Yoon-Young, Choi Goya, Kim Ho Kyoung
Herbal Medicine Resources Group, Korea Institute of Oriental Medicine, Daejeon 305-811, Republic of Korea.
KOC Biotech Inc., Daejeon 305-811, Republic of Korea.
Biomed Rep. 2014 Sep;2(5):675-680. doi: 10.3892/br.2014.294. Epub 2014 Jun 6.
leaf (MAL), also known as Mori folium when used as a herbal medicine, has traditionally been used in Chinese medicine to treat diabetes, protect the liver and lower blood pressure. In the present study, MAL was collected from various regions in Korea and the antioxidant activity, total polyphenol contents and main flavonoid contents was investigated. MAL were collected from various areas in Korea and extracted with methanol. The total polyphenol contents were evaluated based on the Folin-Ciocalteu method using a spectrophotometer. The antioxidant activities were determined by a 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl radical scavenging assay method. The identification and quantification of three main polyphenol constituents was performed using high-performance liquid chromatography/diode array detection analysis. The total polyphenol contents of the MAL extracts varied between 23.2 and 55.4 mg gallic acid equivalent/g. The radical scavenging activity (SC) of the MAL extracts ranged between 584 and 139 μg/ml. Three flavonol compounds (rutin, isoquercitrin and astragalin) were identified as main polyphenol constituents. These contents varied from 0.68-12.7, 0.69-9.86 and 0.05-3.55 mg/g, respectively. The average of the total was 9.52 mg/g, which was similar to that of commercial MAL extracts (10.58 mg/g). Among the three flavonol compounds, isoquercitrin showed the highest content (5.68 mg/g) followed by rutin (3.1 mg/g) and astragalin (2.4 mg/g). In the present study, the radical scavenging activity, polyphenol content and flavonol content of MAL were significantly different according to growing area. These three flavonol compounds were identified as main constituents of MAL in this study, and are known to have various biological activities, as well as strong antioxidant activities. Therefore, the sum of these three flavonol compounds was indicated as a good marker for the quality control of Mori folium.
桑叶(MAL),用作草药时也称为桑树叶,传统上在中国医学中用于治疗糖尿病、保护肝脏和降低血压。在本研究中,从韩国不同地区采集了桑叶,并对其抗氧化活性、总多酚含量和主要黄酮含量进行了研究。从韩国不同地区采集桑叶并用甲醇提取。总多酚含量采用福林-酚法用分光光度计进行评估。抗氧化活性通过2,2-二苯基-1-苦基肼自由基清除测定法测定。使用高效液相色谱/二极管阵列检测分析对三种主要多酚成分进行鉴定和定量。桑叶提取物的总多酚含量在23.2至55.4毫克没食子酸当量/克之间变化。桑叶提取物的自由基清除活性(SC)在584至139微克/毫升之间。三种黄酮醇化合物(芦丁、异槲皮苷和紫云英苷)被鉴定为主要多酚成分。这些含量分别在0.68 - 12.7、0.69 - 9.86和0.05 - 3.55毫克/克之间变化。总量的平均值为9.52毫克/克,与市售桑叶提取物(10.58毫克/克)相似。在这三种黄酮醇化合物中,异槲皮苷含量最高(5.68毫克/克),其次是芦丁(3.1毫克/克)和紫云英苷(2.4毫克/克)。在本研究中,桑叶的自由基清除活性、多酚含量和黄酮醇含量因种植区域而异。在本研究中,这三种黄酮醇化合物被鉴定为桑叶的主要成分,并且已知具有多种生物活性以及强大的抗氧化活性。因此,这三种黄酮醇化合物的总和被认为是桑树叶质量控制的良好指标。