Bresolin de Souza Karine, Jutfelt Fredrik, Kling Peter, Förlin Lars, Sturve Joachim
Department of Biological and Environmental Sciences, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
PLoS One. 2014 Jul 24;9(7):e102901. doi: 10.1371/journal.pone.0102901. eCollection 2014.
Ocean acidification and warming are both primarily caused by increased levels of atmospheric CO2, and marine organisms are exposed to these two stressors simultaneously. Although the effects of temperature on fish have been investigated over the last century, the long-term effects of moderate CO2 exposure and the combination of both stressors are almost entirely unknown. A proteomics approach was used to assess the adverse physiological and biochemical changes that may occur from the exposure to these two environmental stressors. We analysed gills and blood plasma of Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) exposed to temperatures of 12 °C (control) and 18 °C (impaired growth) in combination with control (400 µatm) or high-CO2 water (1000 µatm) for 14 weeks. The proteomic analysis was performed using two-dimensional gel electrophoresis (2DE) followed by Nanoflow LC-MS/MS using a LTQ-Orbitrap. The high-CO2 treatment induced the up-regulation of immune system-related proteins, as indicated by the up-regulation of the plasma proteins complement component C3 and fibrinogen β chain precursor in both temperature treatments. Changes in gill proteome in the high-CO2 (18 °C) group were mostly related to increased energy metabolism proteins (ATP synthase, malate dehydrogenase, malate dehydrogenase thermostable, and fructose-1,6-bisphosphate aldolase), possibly coupled to a higher energy demand. Gills from fish exposed to high-CO2 at both temperature treatments showed changes in proteins associated with increased cellular turnover and apoptosis signalling (annexin 5, eukaryotic translation elongation factor 1γ, receptor for protein kinase C, and putative ribosomal protein S27). This study indicates that moderate CO2-driven acidification, alone and combined with high temperature, can elicit biochemical changes that may affect fish health.
海洋酸化和变暖主要都是由大气中二氧化碳水平升高引起的,海洋生物同时受到这两种压力源的影响。尽管在过去一个世纪中已经研究了温度对鱼类的影响,但中度二氧化碳暴露以及两种压力源共同作用的长期影响几乎完全未知。我们采用蛋白质组学方法来评估暴露于这两种环境压力源可能产生的不良生理和生化变化。我们分析了大西洋庸鲽(Hippoglossus hippoglossus)的鳃和血浆,这些鱼在12℃(对照)和18℃(生长受损)的温度下,分别与对照(400微大气压)或高二氧化碳水(1000微大气压)组合处理14周。蛋白质组分析使用二维凝胶电泳(2DE),随后使用LTQ-Orbitrap进行纳流液相色谱-串联质谱分析。高二氧化碳处理诱导了免疫系统相关蛋白的上调,这在两种温度处理中血浆蛋白补体成分C3和纤维蛋白原β链前体的上调中得到体现。高二氧化碳(18℃)组鳃蛋白质组的变化大多与能量代谢蛋白(ATP合酶、苹果酸脱氢酶、耐热苹果酸脱氢酶和果糖-1,6-二磷酸醛缩酶)增加有关,这可能与更高的能量需求相关。在两种温度处理下暴露于高二氧化碳的鱼的鳃中,与细胞更新增加和凋亡信号传导相关的蛋白(膜联蛋白5、真核翻译延伸因子1γ、蛋白激酶C受体和假定的核糖体蛋白S27)出现了变化。这项研究表明,中度二氧化碳驱动的酸化,单独以及与高温共同作用,都可能引发可能影响鱼类健康的生化变化。