Soeters Heidi M, Sawry Shobna, Moultrie Harry, Rie Annelies Van
*Department of Epidemiology, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC; and †Wits Reproductive Health and HIV Institute, Faculty of Health Sciences, University of The Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2014 Oct 1;67(2):136-44. doi: 10.1097/QAI.0000000000000284.
Many HIV-infected children are diagnosed with tuberculosis (TB), but the effect of TB treatment on virologic and immunologic response to combination antiretroviral therapy (cART) is not well documented.
Secondary analysis of a prospective cohort of cART-naive HIV-infected South African children aged 0-8 years initiating cART to assess the effect of TB treatment at the time of cART initiation on virologic suppression (HIV RNA < 50 copies/mL), virologic rebound (HIV RNA > 1000 copies/mL after suppression), and CD4 cell percent (CD4%) increase during the first 24 months of cART.
Of 199 children (median age 2.1 years), 92 (46%) were receiving TB treatment at cART initiation. Children receiving and not receiving TB treatment at cART initiation had similar median baseline HIV RNA (5.4 vs. 5.6 copies/mL), median time to virologic suppression (6.2 months in each group, adjusted hazard ratio, 1.36, 95% confidence interval: 0.94 to 1.96), and rates of virologic rebound by 24 months (23% vs. 24%, adjusted hazard ratio 1.53, 95% confidence interval: 0.71 to 3.30). Children on TB treatment had significantly lower median CD4% at baseline (15.3% vs. 18.8%, P < 0.01) and during the first 12 months of cART but experienced similar median increases in CD4% at 6 months (9.9% vs. 9.6%), 12 months (14.2% vs. 11.9%), and 24 months of cART (14.5% vs. 14.2%). Exploratory analyses suggest that children receiving lopinavir/ritonavir-based cART and TB treatment may have inferior virologic and immunologic response compared with children receiving efavirenz-based cART.
Receiving TB treatment at the time of cART initiation did not substantially affect virologic or immunologic response to cART in young children.
许多感染HIV的儿童被诊断出患有结核病(TB),但结核病治疗对联合抗逆转录病毒疗法(cART)的病毒学和免疫反应的影响尚无充分记录。
对一组年龄在0至8岁、未接受过cART治疗的南非HIV感染儿童进行前瞻性队列研究的二次分析,以评估开始cART时的结核病治疗对病毒学抑制(HIV RNA<50拷贝/毫升)、病毒学反弹(抑制后HIV RNA>1000拷贝/毫升)以及cART开始后头24个月内CD4细胞百分比(CD4%)增加的影响。
在199名儿童(中位年龄2.1岁)中,92名(46%)在开始cART时正在接受结核病治疗。开始cART时接受和未接受结核病治疗的儿童的基线HIV RNA中位数相似(5.4对5.6拷贝/毫升),病毒学抑制的中位时间相似(每组均为6.2个月,调整后的风险比为1.3