Department of Paediatric Infectious Diseases, St Mary's Hospital, Imperial College NHS Trust, London, UK.
Paediatr Drugs. 2012 Dec 1;14(6):361-76. doi: 10.2165/11599640-000000000-00000.
Over the last decade there have been dramatic changes in the management of pediatric HIV infection. Whilst observational studies and several randomized control trials (RCTs) have addressed some questions about when to start antiretroviral therapy (ART) in children and what antiretrovirals to start, many others remain unanswered. In infants, early initiation of ART greatly reduces mortality and disease progression. Treatment guidelines now recommend ART in all infants younger than 1 or 2 years of age depending on geographical setting. In children >1 year of age, US, European (Paediatric European Network for Treatment of AIDS; PENTA) and WHO guidelines differ and debate is ongoing. Recent data from an RCT in Thailand in children with moderate immune suppression indicate that it is safe to monitor asymptomatic children closely without initiating ART, although earlier treatment was associated with improved growth. Untreated HIV progression in children aged over 5 years is similar to that in adults, and traditionally adult treatment thresholds are applied. Recent adult observational and modeling studies showed a survival advantage and reduction of age-associated complications with early treatment. The current US guidelines have lowered CD4+ cell count thresholds for ART initiation for children aged >5 years to 500 cells/mm3. Co-infections influence the choice of drugs and the timing of starting ART. Drug interactions, overlapping toxicities and adherence problems secondary to increased pill burden are important issues. Rapid changes in the pharmacokinetics of antiretrovirals in the first years of life, limited pharmacokinetic data in children and genetic variation in metabolism of many antiretrovirals make correct dosing difficult. Adherence should always be addressed prior to starting ART or switching regimens. The initial ART regimen depends on previous exposure, including perinatal administration for prevention of mother to child transmission (PMTCT), adherence, co-infections, drug availability and licensing. A European cohort study in infants indicated that treatment with four drugs produced superior virologic suppression and immune recovery. Protease inhibitor (PI)-based ART has the advantage of a high barrier to viral resistance. A recent RCT conducted in several African countries showed PI-based ART to be advantageous in children aged <3 years compared with nevirapine-based ART irrespective of previous nevirapine exposure. Another trial in older children from resource rich settings showed both regimens were equally effective. Treatment interruption remains a controversial issue in children, but one study in Europe demonstrated no short-term detrimental effects. ART in children is a rapidly evolving area with many new antiretrovirals being developed and undergoing trials. The aim of ART has shifted from avoiding mortality and morbidity to achieving a normal life expectancy and quality of life, minimizing toxicities and preventing early cancers and age-related illnesses.
在过去的十年中,儿科 HIV 感染的管理发生了巨大变化。虽然观察性研究和几项随机对照试验 (RCT) 已经解决了一些关于何时开始儿童抗逆转录病毒治疗 (ART) 以及开始使用哪些抗逆转录病毒药物的问题,但仍有许多问题没有答案。在婴儿中,早期开始 ART 可大大降低死亡率和疾病进展。治疗指南现在建议在所有 1 岁或 2 岁以下的婴儿中进行 ART,具体取决于地理位置。对于 1 岁以上的儿童,美国、欧洲(儿科欧洲艾滋病治疗网络;PENTA)和世卫组织的指南不同,且仍存在争议。来自泰国一项 RCT 的最新数据表明,对于无症状儿童密切监测而不开始 ART 是安全的,尽管早期治疗与改善生长有关。年龄超过 5 岁的未经治疗的 HIV 进展与成年人相似,传统上适用成人治疗阈值。最近的成人观察性和建模研究表明,早期治疗具有生存优势,并可降低与年龄相关的并发症。目前,美国的指南已经将年龄大于 5 岁的儿童开始 ART 的 CD4+细胞计数阈值降低至 500 个/毫米 3。合并感染会影响药物选择和开始 ART 的时机。药物相互作用、重叠毒性以及由于增加药丸负担而导致的依从性问题是重要问题。在生命的最初几年中,抗逆转录病毒药物的药代动力学迅速变化,儿童的药代动力学数据有限,以及许多抗逆转录病毒药物代谢的遗传变异,使得正确给药变得困难。在开始 ART 或转换方案之前,应始终解决依从性问题。初始 ART 方案取决于先前的暴露情况,包括预防母婴传播(PMTCT)的围产期用药、依从性、合并感染、药物供应和许可。一项针对婴儿的欧洲队列研究表明,使用四种药物进行治疗可产生更好的病毒学抑制和免疫恢复。基于蛋白酶抑制剂 (PI) 的 ART 具有高病毒耐药屏障的优势。最近在几个非洲国家进行的一项 RCT 表明,与基于奈韦拉平的 ART 相比,基于 PI 的 ART 对年龄小于 3 岁的儿童具有优势,无论先前是否暴露于奈韦拉平。来自资源丰富地区的另一项针对年龄较大儿童的试验表明,两种方案同样有效。在儿童中,中断治疗仍然是一个有争议的问题,但一项欧洲研究表明,短期内没有不利影响。儿童的 ART 是一个快速发展的领域,许多新的抗逆转录病毒药物正在开发和进行试验。ART 的目标已经从避免死亡和发病转变为实现正常预期寿命和生活质量,最大限度地减少毒性,并预防早期癌症和与年龄相关的疾病。