Soeters Heidi M, Napravnik Sonia, Patel Monita R, Eron Joseph J, Van Rie Annelies
aDepartment of Epidemiology bDivision of Infectious Diseases cCenter for AIDS Research, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina, USA.
AIDS. 2014 Jan 14;28(2):245-55. doi: 10.1097/01.aids.0000434936.57880.cd.
To determine the impact of tuberculosis (TB) treatment at the time of combination antiretroviral therapy (cART) initiation on virologic and CD4 cell count response to cART.
Systematic review and meta-analysis of studies reporting HIV RNA and CD4 cell count response, stratified by TB treatment status at cART initiation. Stratified random-effects and meta-regression analyses were used when possible.
Twenty-five eligible cohort studies reported data on 49 578 (range 42-15 646) adults, of whom 8826 (18%) were receiving TB treatment at cART initiation. Seventeen studies reported virologic response; 21 reported CD4 cell count response. The summarized random-effects relative risk (RRRE) of virologic suppression in those receiving vs. not receiving TB treatment at different time points following cART initiation was 1.06 (0.86-1.29) at 1-4 months, 0.91 (0.83-1.00) at 6 months, 0.99 (0.94-1.05) at 11-12 months, and 0.99 (0.77-1.28) at 18-48 months. The overall RRRE at 1-48 months was 0.97 (95% confidence interval 0.92-1.03). Available data regarding the effect of TB treatment on virologic failure were heterogeneous and inconclusive (13 estimates). Differences in median CD4 cell count gain between those receiving vs. not receiving TB treatment ranged from -10 to 60 cells/μl (median 27) by 6 months (seven estimates) and -10 to 29 (median 6) by 11-12 months (five estimates), although the heterogeneity of the response measures did not support meta-analysis.
Patients receiving TB treatment at cART initiation experience similar virologic suppression and CD4 cell count reconstitution as those not receiving TB treatment, reinforcing the need to start cART during TB treatment and allowing more confidence in clinical decision-making.
确定在开始联合抗逆转录病毒治疗(cART)时进行结核病(TB)治疗对cART的病毒学应答和CD4细胞计数应答的影响。
对报告HIV RNA和CD4细胞计数应答的研究进行系统评价和荟萃分析,根据cART开始时的TB治疗状态进行分层。尽可能使用分层随机效应和荟萃回归分析。
25项符合条件的队列研究报告了49578名(范围42 - 15646)成年人的数据,其中8826名(18%)在开始cART时正在接受TB治疗。17项研究报告了病毒学应答;21项研究报告了CD4细胞计数应答。在开始cART后的不同时间点,接受与未接受TB治疗者的病毒学抑制汇总随机效应相对风险(RRRE)在1 - 4个月时为1.06(0.86 - 1.29),6个月时为0.91(0.83 - 1.00),11 - 12个月时为0.99(0.94 - 1.05),18 - 48个月时为0.99(0.77 - 1.28)。1 - 48个月时的总体RRRE为0.97(95%置信区间0.92 - 1.03)。关于TB治疗对病毒学失败影响的现有数据异质性较大且无定论(13项估计)。接受与未接受TB治疗者在6个月时(7项估计)CD4细胞计数增加中位数的差异范围为 - 10至60个细胞/μl(中位数27),11 - 12个月时(5项估计)为 - 10至29(中位数6),尽管应答测量的异质性不支持进行荟萃分析。
在开始cART时接受TB治疗的患者与未接受TB治疗的患者经历相似的病毒学抑制和CD4细胞计数重建,这进一步证明了在TB治疗期间开始cART的必要性,并使临床决策更具信心。