Nakajima Ayako, Inoue Eisuke, Shimizu Yoko, Kobayashi Akiko, Shidara Kumi, Sugimoto Naoki, Seto Yohei, Tanaka Eiichi, Taniguchi Atsuo, Momohara Shigeki, Yamanaka Hisashi
Institute of Rheumatology, Tokyo Women's Medical University, 10-22 Kawada-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, 162-0054, Japan,
Clin Rheumatol. 2015 Mar;34(3):441-9. doi: 10.1007/s10067-014-2750-8. Epub 2014 Jul 31.
To clarify the impact of comorbidities on treatment strategies and outcomes in patients with rheumatoid arthritis (RA) using a large observational RA cohort, the presence of comorbidities was assessed using the Charlson Comorbidity Index (CCI). Changes in medication, disease activity by Disease Activity Score-28 joint count (DAS28) over 6 months, disability assessed by the Japanese version of the Health Assessment Questionnaire (J-HAQ), and quality of life by EuroQOL-5-Dimensions (EQ-5D) over 1 year in patients with high disease activity (DAS28 > 5.1) at baseline were assessed according to age-adjusted CCI (CCI(A)) and categorized into four groups (CCI(A) 0, 1-2, 3-4, and ≥5). Among 5,317 patients, 975 patients (18.3%) had at least one comorbidity listed by CCI. DAS28, J-HAQ, and EQ-5D increased in severity with increased CCI(A) levels. Among patients with high disease activity (n = 267), treatment with methotrexate and/or biologics and improved DAS28 scores, shown by attenuated intensity, were associated with increased CCI(A) levels. J-HAQ improved from 1.29 ± 0.31 to 0.87 ± 0.37 in 1 year in the CCI(A) 0 group. The adjusted difference (standard error) in J-HAQ at 1 year in CCI(A) 1-2, 3-4, and ≥5 groups was worse than J-HAQ in the CCI(A) 0 group by 0.32 (0.09, p < 0.001), 0.45 (0.10, p < 0.001), and 0.45 (0.15, p < 0.01), respectively. The magnitude of improvement of EQ-5D was significantly attenuated with increasing CCI(A) levels. Thus, patients with comorbidities may not experience the same degree of benefit from recent RA treatments compared with patients without comorbidities in daily practice.
为了使用一个大型类风湿关节炎(RA)观察队列来阐明合并症对RA患者治疗策略和结局的影响,采用Charlson合并症指数(CCI)评估合并症的存在情况。根据年龄调整后的CCI(CCI(A)),对基线时疾病活动度高(疾病活动评分-28关节计数(DAS28)>5.1)的患者在6个月内的用药变化、DAS28评估的疾病活动度、日本版健康评估问卷(J-HAQ)评估的残疾情况以及1年内欧洲五维健康量表(EQ-5D)评估的生活质量进行评估,并分为四组(CCI(A) 0、1-2、3-4和≥5)。在5317例患者中,975例患者(18.3%)至少有一种CCI列出的合并症。随着CCI(A)水平的升高,DAS28、J-HAQ和EQ-5D的严重程度增加。在疾病活动度高的患者(n = 267)中,使用甲氨蝶呤和/或生物制剂治疗以及DAS28评分改善(表现为强度减弱)与CCI(A)水平升高有关。CCI(A) 0组的J-HAQ在1年内从1.29±0.31改善至0.87±0.37。CCI(A) 1-2、3-4和≥5组在1年时J-HAQ的调整差异(标准误)分别比CCI(A) 0组差0.32(0.09,p<0.001)、0.45(0.10,p<0.001)和0.45(0.15,p<0.01)。随着CCI(A)水平的升高,EQ-5D的改善幅度显著减弱。因此,在日常实践中,与无合并症的患者相比,合并症患者可能无法从近期的RA治疗中获得相同程度的益处。