Sánchez-Carrillo C I
Instituto Nacional de Salud Pública, México, Distrito Federal.
Public Health Rep. 1989 Sep-Oct;104(5):482-8.
Medical records of 822 inpatients and outpatients cared for by the Department of the Federal District medical services during the 1985 Mexico City earthquakes were reviewed. Record incompleteness varied between 92.8 percent and 14.0 percent for the various study variables. No gender differences were detected among the groups; more than 70.0 percent of the patients were ages 15 to 64 years. Multiple traumatic injuries were frequent for inpatients across age groups, while simple contusions were more frequent among outpatients. Multiple head traumas, thorax-abdomen multiple traumas, and simple fractures of an arm or leg were more frequently recorded for inpatients than for outpatients. Head wounds with contusions; simple contusion of the thorax-abdomen, arms, and legs; and psychological trauma were more frequently recorded for outpatients. Although a great many records were incomplete, the data may reflect what actually happened to these patients, given the similarity of the findings with other reports of disasters. Improved record keeping during emergencies is needed to standardize the quantity and the reliability of the data so that statistical and medical care requirements are soundly based. The use of standard questionnaires for data collection is stressed to facilitate the management of clinical and epidemiologic activities. Longitudinal studies are needed to determine patterns of physical injuries, psychological trauma, and survival.
对1985年墨西哥城地震期间由联邦区医疗服务部照料的822名住院患者和门诊患者的病历进行了审查。各项研究变量的记录不完整率在92.8%至14.0%之间。各群体之间未发现性别差异;超过70.0%的患者年龄在15至64岁之间。各年龄组的住院患者经常出现多处创伤性损伤,而门诊患者中单纯挫伤更为常见。住院患者比门诊患者更常记录有多处头部创伤、胸腹多处创伤以及手臂或腿部单纯骨折。门诊患者更常记录有伴有挫伤的头部伤口;胸腹、手臂和腿部的单纯挫伤;以及心理创伤。尽管许多记录不完整,但鉴于这些发现与其他灾害报告的相似性,这些数据可能反映了这些患者的实际情况。在紧急情况下需要改进记录保存,以规范数据的数量和可靠性,从而使统计和医疗护理要求有坚实的基础。强调使用标准问卷进行数据收集,以促进临床和流行病学活动的管理。需要进行纵向研究以确定身体损伤、心理创伤和生存模式。