Betancourt Theresa S, Abdi Saida, Ito Brandon S, Lilienthal Grace M, Agalab Naima, Ellis Heidi
Department of Global Health and Population, Harvard School of Public Health.
Department of Psychiatry, Children's Hospital Boston.
Cultur Divers Ethnic Minor Psychol. 2015 Jan;21(1):114-25. doi: 10.1037/a0037538. Epub 2014 Aug 4.
Refugee families often encounter a number of acculturative and resettlement stressors as they make lives for themselves in host countries. These difficulties may be compounded by past trauma and violence exposure, posing increased risk for mental health problems. Greater knowledge is needed about protective processes contributing to positive development and adjustment in refugee families despite risk (e.g., resilience). The aims of this research were to identify and examine strengths and resources utilized by Somali refugee children and families in the Boston area to overcome resettlement and acculturative stressors. We used maximum variation sampling to conduct a total of 9 focus groups: 5 focus groups (total participants N = 30) among Somali refugee adolescents and youth, capturing gender and a range of ages (15 to 25 years), as well as 4 focus groups of Somali refugee mothers and fathers in groups (total participants N = 32) stratified by gender. Drawing from conservation of resources theory (COR), we identified 5 forms of resources comprising individual, family, and collective/community strengths: religious faith, healthy family communication, support networks, and peer support. "Community talk" was identified as a community dynamic having both negative and positive implications for family functioning. Protective resources among Somali refugee children and families can help to offset acculturative and resettlement stressors. Many of these locally occurring protective resources have the potential to be leveraged by family and community-based interventions. These findings are being used to design preventative interventions that build on local strengths among Somali refugees in the Boston area.
难民家庭在东道国开始新生活时,常常会遇到一系列文化适应和重新安置方面的压力源。过去遭受的创伤和暴力经历可能会使这些困难更加复杂,增加出现心理健康问题的风险。尽管存在风险(如复原力),但对于有助于难民家庭实现积极发展和适应的保护过程,我们仍需要更多了解。本研究的目的是识别和考察波士顿地区索马里难民儿童及其家庭所利用的优势和资源,以克服重新安置和文化适应方面的压力源。我们采用最大差异抽样法,共开展了9个焦点小组:其中5个焦点小组(总参与者N = 30)针对索马里难民青少年和青年,涵盖不同性别和年龄段(15至25岁),另外4个焦点小组针对索马里难民父母,按性别分层分组(总参与者N = 32)。借鉴资源守恒理论(COR),我们确定了5种资源形式,包括个人、家庭以及集体/社区优势:宗教信仰、健康的家庭沟通、支持网络和同伴支持。“社区讨论”被视为一种对家庭功能既有负面影响又有正面影响的社区动态。索马里难民儿童及其家庭中的保护资源有助于抵消文化适应和重新安置方面的压力源。许多这些当地存在的保护资源有潜力被基于家庭和社区的干预措施所利用。这些研究结果正被用于设计预防性干预措施,以利用波士顿地区索马里难民的本土优势。