Terrana Alec, Bruno William, Ibrahim Najla, Kaiser Bonnie N, Wei Jenny, Al-Delaimy Wael
School of Medicine, University of California San Diego, La Jolla, CA, USA.
Department of Emergency Medicine, University of California San Diego, San Diego, CA, USA.
Transcult Psychiatry. 2024 Dec;61(6):915-927. doi: 10.1177/13634615241272982. Epub 2024 Aug 31.
Although resilience has been identified as an important mediator of negative mental health outcomes among refugee populations, there are few culturally specific measures of resilience among such communities and no such measure among Somalis. In this study we aimed to develop a culturally appropriate measure of resilience specific to Somali adults in San Diego, as an example of a vulnerable refugee community. A community-based, exploratory sequential mixed method investigation was conducted via focus group discussions ( = 4), cognitive interviews ( = 4), and iterative survey adaptation. Somali refugee adults in San Diego ( = 183) were surveyed with this novel scale, a standardized measure of resilience, and assessments of depression, anxiety, and PTSD. Results were analyzed via correlation coefficients and multivariate linear regression modeling. Qualitative findings supported the inclusion of items addressing both barriers and facilitators of good mental health, which resulted in the development of the Somali Distress and Resilience Survey (SDRS). Linear regression analysis revealed that the SDRS demonstrated significant associations with symptoms of depression and PTSD, while the standardized measure of resilience did not demonstrate associations with any of the mental health outcomes assessed. The SDRS identified obstacles to resilience among Somali individuals, placing them at risk of developing negative mental health outcomes. Our novel measure also demonstrated more robust relationships with these outcomes than a standardized measure of resilience, suggesting greater utility of the adapted scale. However, the SDRS's development raises larger questions about the limitations of developing and comprehensively evaluating novel resilience measures in a community-based setting.
尽管复原力已被确定为难民群体负面心理健康结果的重要调节因素,但在这些社区中,针对复原力的特定文化测量方法很少,而索马里社区则没有此类测量方法。在本研究中,我们旨在开发一种适合圣地亚哥索马里成年人的特定文化的复原力测量方法,作为弱势难民社区的一个例子。通过焦点小组讨论(n = 4)、认知访谈(n = 4)和迭代调查改编,进行了一项基于社区的探索性序列混合方法调查。使用这种新量表、一种标准化的复原力测量方法以及对抑郁、焦虑和创伤后应激障碍的评估,对圣地亚哥的索马里难民成年人(n = 183)进行了调查。通过相关系数和多元线性回归模型分析结果。定性研究结果支持纳入涉及良好心理健康的障碍和促进因素的项目,这导致了索马里痛苦与复原力调查(SDRS)的开发。线性回归分析表明,SDRS与抑郁和创伤后应激障碍症状存在显著关联,而标准化的复原力测量方法与所评估的任何心理健康结果均无关联。SDRS确定了索马里个体复原力的障碍,使他们面临产生负面心理健康结果的风险。我们的新测量方法与这些结果的关系也比标准化的复原力测量方法更紧密,表明改编后的量表具有更大的效用。然而,SDRS的开发引发了关于在基于社区的环境中开发和全面评估新的复原力测量方法的局限性的更大问题。