Pastore Anna, Noce Annalisa, Di Giovamberardino Gianna, De Stefano Alessandro, Callà Cinzia, Zenobi Rossella, Dessì Mariarita, Di Daniele Nicola
Metabolomic and Proteomic Unit, Children's Hospital "Bambino Gesù", IRCCS, P.zza S. Onofrio, 4, 00165, Rome, Italy.
Department of Internal Medicine, Nephrology and Hypertension Unit, "Tor Vergata" University Hospital, Rome, Italy.
J Nephrol. 2015 Oct;28(5):571-6. doi: 10.1007/s40620-014-0126-4. Epub 2014 Aug 6.
Hyperhomocysteinemia (hHcy) is a risk factor in the progression of chronic kidney disease (CKD). In type 2 diabetes (T2D), hHcy is strongly associated with increased risk of cardiovascular disease. Vitamin B12 and folic acid supplementation have been reported to lower homocysteine (tHcy) levels, but no data on plasma tHcy, cysteine (Cys), folate and vitamin B12 levels in T2D-CKD patients are reported.
tHcy and Cys levels were analyzed in 178 T2D-CKD patients by high performance liquid chromatography (HPLC) with fluorescence detection. In addition, we determined folate and vitamin B12 levels using a chemiluminescence method.
tHcy and Cys levels were increased in T2D patients, and this rise positively correlated with the CKD stage (P < 0.001). Folate levels were comparable to controls at various CKD stages, whereas vitamin B12 levels were lower, except at stage IV. We did not find any correlation between B-vitamins and levels of tHcy and Cys, regardless of the CKD stage.
This is the first study reporting tHcy, Cys and B-vitamins status in T2D-CKD patients. Although limited to our cohort of 178 patients, our findings could be helpful in clarifying the conflicting literature regarding B-vitamins supplementation. Further studies are necessary before any Hcy-lowering therapy can be safely established in T2D-CKD subjects.
高同型半胱氨酸血症(hHcy)是慢性肾脏病(CKD)进展的一个危险因素。在2型糖尿病(T2D)中,hHcy与心血管疾病风险增加密切相关。据报道,补充维生素B12和叶酸可降低同型半胱氨酸(tHcy)水平,但尚无关于T2D-CKD患者血浆tHcy、半胱氨酸(Cys)、叶酸和维生素B12水平的数据报道。
采用高效液相色谱(HPLC)荧光检测法分析了178例T2D-CKD患者的tHcy和Cys水平。此外,我们使用化学发光法测定了叶酸和维生素B12水平。
T2D患者的tHcy和Cys水平升高,且这种升高与CKD分期呈正相关(P < 0.001)。在不同的CKD分期,叶酸水平与对照组相当,而维生素B12水平较低,但IV期除外。无论CKD分期如何,我们均未发现B族维生素与tHcy和Cys水平之间存在任何相关性。
这是第一项报道T2D-CKD患者tHcy、Cys和B族维生素状态的研究。尽管本研究仅限于我们的178例患者队列,但我们的发现可能有助于澄清关于补充B族维生素的相互矛盾的文献。在T2D-CKD患者中安全确立任何降低Hcy的治疗方法之前,还需要进一步研究。