Emerg Infect Dis. 2013 Nov;19(11):1731-9. doi: 10.3201/eid1911.121341.
Public and animal health controls to limit human exposure to animal prions are focused on bovine spongiform encephalopathy (BSE), but other prion strains in ruminants may also have zoonotic potential. One example is atypical/Nor98 scrapie, which evaded statutory diagnostic methods worldwide until the early 2000s. To investigate whether sheep infected with scrapie prions could be another source of infection, we inoculated transgenic mice that overexpressed human prion protein with brain tissue from sheep with natural field cases of classical and atypical scrapie, sheep with experimental BSE, and cattle with BSE. We found that these mice were susceptible to BSE prions, but disease did not develop after prolonged postinoculation periods when mice were inoculated with classical or atypical scrapie prions. These data are consistent with the conclusion that prion disease is less likely to develop in humans after exposure to naturally occurring prions of sheep than after exposure to epizootic BSE prions of ruminants.
公共卫生和动物卫生控制措施旨在限制人类接触动物朊病毒,重点是牛海绵状脑病(BSE),但反刍动物中的其他朊病毒株也可能具有人畜共患病的潜力。一个例子是非典型/Nor98 羊瘙痒病,直到 21 世纪初,它才在全球范围内逃避了法定诊断方法。为了研究感染羊瘙痒病朊病毒的绵羊是否可能成为另一种感染源,我们用来自具有天然田间经典和非典型瘙痒病病例、实验性 BSE 绵羊以及 BSE 牛的脑组织接种了过度表达人类朊病毒蛋白的转基因小鼠。我们发现这些小鼠易感染 BSE 朊病毒,但在延长的接种后期间,当用经典或非典型瘙痒病朊病毒接种小鼠时,疾病并未发展。这些数据与以下结论一致,即在人类接触绵羊中天然存在的朊病毒后,与接触反刍动物中的流行性 BSE 朊病毒后相比,朊病毒病不太可能发展。