Suppr超能文献

机械通气 ARDS 患者经肺压评估。

The assessment of transpulmonary pressure in mechanically ventilated ARDS patients.

机构信息

Dipartimento di Anestesia, Rianimazione (Intensiva e Subintensiva) e Terapia del Dolore, Fondazione IRCCS Ca' Granda-Ospedale Maggiore Policlinico, Via F. Sforza 35, Milan, Italy,

出版信息

Intensive Care Med. 2014 Nov;40(11):1670-8. doi: 10.1007/s00134-014-3415-4. Epub 2014 Aug 12.

Abstract

PURPOSE

The optimal method for estimating transpulmonary pressure (i.e. the fraction of the airway pressure transmitted to the lung) has not yet been established.

METHODS

In this study on 44 patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS), we computed the end-inspiratory transpulmonary pressure as the change in airway and esophageal pressure from end-inspiration to atmospheric pressure (i.e. release derived) and as the product of the end-inspiratory airway pressure and the ratio of lung to respiratory system elastance (i.e. elastance derived). The end-expiratory transpulmonary pressure was estimated as the product of positive end-expiratory pressure (PEEP) minus the direct measurement of esophageal pressure and by the release method.

RESULTS

The mean elastance- and release-derived transpulmonary pressure were 14.4 ± 3.7 and 14.4 ± 3.8 cmH₂O at 5 cmH₂O of PEEP and 21.8 ± 5.1 and 21.8 ± 4.9 cmH₂O at 15 cmH₂O of PEEP, respectively (P = 0.32, P = 0.98, respectively), indicating that these parameters were significantly related (r(2) = 0.98, P < 0.001 at 5 cmH₂O of PEEP; r(2) = 0.93, P < 0.001 at 15 cmH₂O of PEEP). The percentage error was 5.6 and 12.0 %, respectively. The mean directly measured and release-derived transpulmonary pressure were -8.0 ± 3.8 and 3.9 ± 0.9 cmH₂O at 5 cmH₂O of PEEP and -1.2 ± 3.2 and 10.6 ± 2.2 cmH₂O at 15 cmH₂O of PEEP, respectively, indicating that these parameters were not related (r(2) = 0.07, P = 0.08 at 5 cmH₂O of PEEP; r (2) = 0.10, P = 0.53 at 15 cmH₂O of PEEP).

CONCLUSIONS

Based on our observations, elastance-derived transpulmonary pressure can be considered to be an adequate surrogate of the release-derived transpulmonary pressure, while the release-derived and directly measured end-expiratory transpulmonary pressure are not related.

摘要

目的

尚未确定估计跨肺压(即气道压力传递到肺部的分数)的最佳方法。

方法

在这项对 44 例急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者的研究中,我们将吸气末跨肺压计算为从吸气末到大气压时气道和食管压力的变化(即释放衍生)以及吸气末气道压力与肺与呼吸系统弹性(即弹性衍生)之比的乘积。呼气末跨肺压通过以下方法估计:正呼气末压(PEEP)减去食管压的直接测量值,以及释放方法。

结果

PEEP 为 5 cmH₂O 时,弹性和释放衍生的跨肺压分别为 14.4 ± 3.7 和 14.4 ± 3.8 cmH₂O,PEEP 为 15 cmH₂O 时分别为 21.8 ± 5.1 和 21.8 ± 4.9 cmH₂O(P = 0.32,P = 0.98),表明这些参数有显著的相关性(r²=0.98,P < 0.001,PEEP 为 5 cmH₂O;r²=0.93,P < 0.001,PEEP 为 15 cmH₂O)。误差百分比分别为 5.6%和 12.0%。PEEP 为 5 cmH₂O 时,直接测量和释放衍生的跨肺压分别为-8.0 ± 3.8 和 3.9 ± 0.9 cmH₂O,PEEP 为 15 cmH₂O 时分别为-1.2 ± 3.2 和 10.6 ± 2.2 cmH₂O,表明这些参数没有相关性(r²=0.07,PEEP 为 5 cmH₂O 时 P = 0.08;r²=0.10,PEEP 为 15 cmH₂O 时 P = 0.53)。

结论

根据我们的观察,弹性衍生的跨肺压可以被认为是释放衍生的跨肺压的一个合适的替代物,而释放衍生和直接测量的呼气末跨肺压没有相关性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验