Ross J S, Modic M T, Masaryk T J
Department of Radiology, University Hospitals of Cleveland/Case Western Reserve University, OH 44106.
AJNR Am J Neuroradiol. 1989 Nov-Dec;10(6):1251-4.
T2-weighted images have been shown to be capable of defining anular tears in vitro as increased signal intensity within the normal low-signal-intensity anulus fibrosus. Since growth of granulation tissue into anular tears has been described as part of the healing process, it seemed likely that gadolinium-DTPA should enhance anular tears as it does scar tissue in other parts of the spine. We retrospectively reviewed spinal MR images from 30 previously unoperated patients and correlated areas of increased signal intensity within the anulus on T2-weighted images with areas of enhancement on T1-weighted images, and to a limited extent, with surgical findings. Eighteen separate areas of anular enhancement were found in 12 patients (six cervical, 12 lumbar). Only five of these enhancing areas showed increased signal intensity on T2-weighted images, four of a type II tear pattern and one of a type III tear pattern. Contrast enhancement within the anulus was in a pattern of type II tear in 14 and type III in four. Histology from an enhancing type II anulus demonstrated vascularized granulation tissue within the avascular anulus, without focal herniation. Anular tears may be imaged in vivo not only with T2-weighted images but also with gadolinium-DTPA-enhanced T1-weighted images by virtue of their vascularized granulation tissue.
T2加权图像已被证明能够在体外将纤维环撕裂定义为正常低信号强度的纤维环内信号强度增加。由于肉芽组织长入纤维环撕裂被描述为愈合过程的一部分,因此钆-DTPA似乎应该会使纤维环撕裂增强,就像它使脊柱其他部位的瘢痕组织增强一样。我们回顾性地分析了30例既往未接受手术患者的脊柱磁共振图像,将T2加权图像上纤维环内信号强度增加的区域与T1加权图像上的强化区域进行关联,并在一定程度上与手术结果进行关联。在12例患者(6例颈椎,12例腰椎)中发现了18个独立的纤维环强化区域。这些强化区域中只有5个在T2加权图像上显示信号强度增加,其中4个为II型撕裂模式,1个为III型撕裂模式。纤维环内的对比增强呈II型撕裂模式的有14个,呈III型撕裂模式的有4个。对一个强化的II型纤维环进行组织学检查,结果显示在无血管的纤维环内有血管化的肉芽组织,无局灶性疝出。纤维环撕裂在体内不仅可以通过T2加权图像成像,还可以通过钆-DTPA增强的T1加权图像成像,这是因为其具有血管化的肉芽组织。