Badillo Raul, Francis Dawn
Raul Badillo, Dawn Francis, Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic Florida, Jacksonville, FL 32224, United States.
World J Gastrointest Pharmacol Ther. 2014 Aug 6;5(3):105-12. doi: 10.4292/wjgpt.v5.i3.105.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a common disease with a prevalence as high as 10%-20% in the western world. The disease can manifest in various symptoms which can be grouped into typical, atypical and extra-esophageal symptoms. Those with the highest specificity for GERD are acid regurgitation and heartburn. In the absence of alarm symptoms, these symptoms can allow one to make a presumptive diagnosis and initiate empiric therapy. In certain situations, further diagnostic testing is needed to confirm the diagnosis as well as to assess for complications or alternate causes for the symptoms. GERD complications include erosive esophagitis, peptic stricture, Barrett's esophagus, esophageal adenocarcinoma and pulmonary disease. Management of GERD may involve lifestyle modification, medical therapy and surgical therapy. Lifestyle modifications including weight loss and/or head of bed elevation have been shown to improve esophageal pH and/or GERD symptoms. Medical therapy involves acid suppression which can be achieved with antacids, histamine-receptor antagonists or proton-pump inhibitors. Whereas most patients can be effectively managed with medical therapy, others may go on to require anti-reflux surgery after undergoing a proper pre-operative evaluation. The purpose of this review is to discuss the current approach to the diagnosis and treatment of gastroesophageal reflux disease.
胃食管反流病(GERD)是一种常见疾病,在西方世界的患病率高达10%-20%。该疾病可表现为多种症状,这些症状可分为典型症状、非典型症状和食管外症状。对GERD特异性最高的症状是反酸和烧心。在没有警示症状的情况下,这些症状可使医生做出初步诊断并开始经验性治疗。在某些情况下,需要进一步的诊断测试来确诊,以及评估并发症或症状的其他病因。GERD的并发症包括糜烂性食管炎、消化性狭窄、巴雷特食管、食管腺癌和肺部疾病。GERD的治疗可能涉及生活方式改变、药物治疗和手术治疗。已证明包括减肥和/或抬高床头在内的生活方式改变可改善食管pH值和/或GERD症状。药物治疗包括抑酸,可通过使用抗酸剂、组胺受体拮抗剂或质子泵抑制剂来实现。虽然大多数患者可通过药物治疗得到有效管理,但其他患者在经过适当的术前评估后可能需要进行抗反流手术。本综述的目的是讨论目前胃食管反流病的诊断和治疗方法。