Jia Nan, Barclay Wendy S, Roberts Kim, Yen Hui-Ling, Chan Renee W Y, Lam Alfred K Y, Air Gillian, Peiris J S Malik, Dell Anne, Nicholls John M, Haslam Stuart M
From the Department of Life Sciences, Imperial College London, South Kensington Campus, London SW7 2AZ, United Kingdom.
the Faculty of Medicine, Division of Infectious Disease, Imperial College London, Norfolk Place, London W2 1PG, United Kingdom.
J Biol Chem. 2014 Oct 10;289(41):28489-504. doi: 10.1074/jbc.M114.588541. Epub 2014 Aug 18.
The initial recognition between influenza virus and the host cell is mediated by interactions between the viral surface protein hemagglutinin and sialic acid-terminated glycoconjugates on the host cell surface. The sialic acid residues can be linked to the adjacent monosaccharide by α2-3- or α2-6-type glycosidic bonds. It is this linkage difference that primarily defines the species barrier of the influenza virus infection with α2-3 binding being associated with avian influenza viruses and α2-6 binding being associated with human strains. The ferret has been extensively used as an animal model to study the transmission of influenza. To better understand the validity of this model system, we undertook glycomic characterization of respiratory tissues of ferret, which allows a comparison of potential viral receptors to be made between humans and ferrets. To complement the structural analysis, lectin staining experiments were performed to characterize the regional distributions of glycans along the respiratory tract of ferrets. Finally, the binding between the glycans identified and the hemagglutinins of different strains of influenza viruses was assessed by glycan array experiments. Our data indicated that the respiratory tissues of ferret heterogeneously express both α2-3- and α2-6-linked sialic acids. However, the respiratory tissues of ferret also expressed the Sda epitope (NeuAcα2-3(GalNAcβ1-4)Galβ1-4GlcNAc) and sialylated N,N'-diacetyllactosamine (NeuAcα2-6GalNAcβ1-4GlcNAc), which have not been observed in the human respiratory tract surface epithelium. The presence of the Sda epitope reduces potential binding sites for avian viruses and thus may have implications for the usefulness of the ferret in the study of influenza virus infection.
流感病毒与宿主细胞之间的初始识别是由病毒表面蛋白血凝素与宿主细胞表面唾液酸末端糖缀合物之间的相互作用介导的。唾液酸残基可以通过α2-3或α2-6型糖苷键与相邻的单糖相连。正是这种连接差异主要定义了流感病毒感染的物种屏障,其中α2-3连接与禽流感病毒相关,α2-6连接与人类毒株相关。雪貂已被广泛用作研究流感传播的动物模型。为了更好地理解该模型系统的有效性,我们对雪貂的呼吸道组织进行了糖组学表征,这使得能够在人类和雪貂之间比较潜在的病毒受体。为了补充结构分析,进行了凝集素染色实验以表征雪貂呼吸道中聚糖的区域分布。最后,通过聚糖微阵列实验评估了所鉴定的聚糖与不同流感病毒株血凝素之间的结合。我们的数据表明,雪貂的呼吸道组织异质性地表达α2-3和α2-6连接的唾液酸。然而,雪貂的呼吸道组织还表达了Sda表位(NeuAcα2-3(GalNAcβ1-4)Galβ1-4GlcNAc)和唾液酸化的N,N'-二乙酰乳糖胺(NeuAcα2-6GalNAcβ1-4GlcNAc),这些在人类呼吸道表面上皮中未观察到。Sda表位的存在减少了禽流感病毒的潜在结合位点,因此可能对雪貂在流感病毒感染研究中的有用性产生影响。