Brickley Elizabeth B, Wood Angela M, Kabyemela Edward, Morrison Robert, Kurtis Jonathan D, Fried Michal, Duffy Patrick E
Laboratory of Malaria Immunology and Vaccinology, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Rockville, Maryland Department of Public Health and Primary Care, Strangeways Research Laboratories, University of Cambridge, United Kingdom.
Department of Public Health and Primary Care, Strangeways Research Laboratories, University of Cambridge, United Kingdom.
J Infect Dis. 2015 Feb 1;211(3):436-44. doi: 10.1093/infdis/jiu454. Epub 2014 Aug 19.
Severe malarial anemia (SMA) remains a major cause of pediatric illness and mortality in Sub-Saharan Africa. Here we test the hypothesis that prenatal exposures, reflected by soluble inflammatory mediators in cord blood, can condition an individual's susceptibility to SMA.
In a Tanzanian birth cohort (n = 743), we measured cord blood concentrations of tumor necrosis factor (TNF), TNF receptors I and II (TNF-RI and TNF-RII), interleukin (IL)-1β, IL-4, IL-5, IL-6, IL-10, and interferon gamma (IFN-γ). After adjusting for conventional covariates, we calculated the hazard ratios (HR) for time to first SMA event with log(e) cytokine concentrations dichotomized at the median, by quartile, and per standard deviation (SD) increase.
Low levels of TNF, TNF-RI, IL-1β, and IL-5 and high levels of TNF-RII were associated statistically significantly and respectively with approximately 3-fold, 2-fold, 8-fold, 4-fold, and 3-fold increased risks of SMA (Hb < 50 g/L). TNF, TNF-RI, and IL-1β concentrations were inversely and log-linearly associated with SMA risk; the HR (95% confidence interval [CI]) per 1-SD increase were respectively 0.81 (.65, 1.02), 0.76 (.62, .92), and 0.50 (.40, .62).
These data suggest that proinflammatory cytokine levels at birth are inversely associated with SMA risk and support the hypothesis that pediatric malarial disease has fetal origins.
严重疟疾性贫血(SMA)仍然是撒哈拉以南非洲地区儿童疾病和死亡的主要原因。在此,我们检验如下假设:脐带血中可溶性炎症介质所反映的产前暴露情况,可决定个体对SMA的易感性。
在一个坦桑尼亚出生队列(n = 743)中,我们测量了脐带血中肿瘤坏死因子(TNF)、TNF受体I和II(TNF-RI和TNF-RII)、白细胞介素(IL)-1β、IL-4、IL-5、IL-6、IL-10以及干扰素γ(IFN-γ)的浓度。在对传统协变量进行校正后,我们计算了首次发生SMA事件时间的风险比(HR),将对数(e)细胞因子浓度按中位数、四分位数以及每标准差(SD)增加进行二分。
TNF、TNF-RI、IL-1β和IL-5水平较低以及TNF-RII水平较高,分别与SMA(血红蛋白<50 g/L)风险增加约3倍、2倍、8倍、4倍和3倍具有显著统计学关联。TNF、TNF-RI和IL-1β浓度与SMA风险呈负对数线性关联;每增加1-SD的HR(95%置信区间[CI])分别为0.81(.65,1.02)、0.76(.62,.92)和0.50(.40,.62)。
这些数据表明,出生时促炎细胞因子水平与SMA风险呈负相关,并支持儿童疟疾疾病起源于胎儿期这一假设。