Akanmori B D, Kurtzhals J A, Goka B Q, Adabayeri V, Ofori M F, Nkrumah F K, Behr C, Hviid L
Immunology Unit, Noguchi Memorial Institute for Medical Research, University of Ghana, Box 25, Legon, Ghana.
Eur Cytokine Netw. 2000 Mar;11(1):113-8.
The pathogenesis of two of the most severe complications of Plasmodium falciparum malaria, cerebral malaria (CM) and severe malarial anaemia (SA) both appear to involve dysregulation of the immune system. We have measured plasma levels of TNF and its two receptors in Ghanaian children with strictly defined cerebral malaria (CM), severe malarial anaemia (SA), or uncomplicated malaria (UM) in two independent studies in an area of seasonal, hyperendemic transmission of P. falciparum. Levels of TNF, soluble TNF receptor 1 (sTNF-R1) and 2 (sTNF-R2) were found to be significantly higher in CM than in the other clinical categories of P. falciparum malaria patients. Levels of both receptors depended on clinical category, whereas only sTNF-R1 levels were significantly dependent on parasitemia. Detailed analysis of the interrelationship between these variables resolved this pattern further, and identified marked differences between the patient categories. While levels of TNF, sTNF-R1 and sTNF-R2 correlated with parasitemia in UM, this was not the case in CM and SA. Rather, there was a tendency towards high levels of TNF and its receptors in CM and low levels in SA without significant correlation to parasitemia in either category. This, and the fact that malaria-induced increases in plasma levels of IL-10 are much lower in SA compared to CM, suggest that distinct forms of dysregulation of the immune response to infection contribute to the pathogenesis of CM and SA.
恶性疟原虫疟疾最严重的两种并发症,即脑型疟疾(CM)和严重疟疾贫血(SA),其发病机制似乎都涉及免疫系统的失调。在恶性疟原虫季节性高度流行传播地区的两项独立研究中,我们测量了加纳患有严格定义的脑型疟疾(CM)、严重疟疾贫血(SA)或非复杂性疟疾(UM)的儿童血浆中肿瘤坏死因子(TNF)及其两种受体的水平。结果发现,CM患者血浆中TNF、可溶性TNF受体1(sTNF-R1)和2(sTNF-R2)的水平显著高于其他临床类型的恶性疟原虫疟疾患者。两种受体的水平取决于临床类型,而只有sTNF-R1水平显著取决于寄生虫血症。对这些变量之间相互关系的详细分析进一步明确了这种模式,并确定了不同患者类别之间的显著差异。虽然UM患者中TNF、sTNF-R1和sTNF-R2的水平与寄生虫血症相关,但CM和SA患者并非如此。相反,CM患者中TNF及其受体倾向于高水平,而SA患者中则倾向于低水平,且两种情况下均与寄生虫血症无显著相关性。此外,与CM相比,SA患者中疟疾诱导的血浆IL-10水平升高幅度要低得多,这表明对感染的免疫反应失调的不同形式促成了CM和SA的发病机制。