Hayatsu H, Hayatsu T
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Okayama University.
Jpn J Cancer Res. 1989 Nov;80(11):1021-3. doi: 10.1111/j.1349-7006.1989.tb02252.x.
When an aqueous homogenate of boiled rice was treated with nitrous acid at pH 3, direct-acting mutagens were formed. The presence of the mutagens was demonstrated by isolating the mutagenic fractions through blue-rayon adsorption, a method used to extract polycyclic compounds, and subsequent high-performance liquid chromatography (HPLC). The mutagens were active in Salmonella typhimurium TA100 and TA98 without metabolic activation. Several different mutagens were formed, as judged from the HPLC profile.
当将煮熟大米的水匀浆在pH 3条件下用亚硝酸处理时,会形成直接作用的诱变剂。通过蓝光吸附(一种用于提取多环化合物的方法)分离诱变级分,随后进行高效液相色谱法(HPLC),证明了诱变剂的存在。这些诱变剂在鼠伤寒沙门氏菌TA100和TA98中具有活性,无需代谢活化。从HPLC图谱判断,形成了几种不同的诱变剂。