Zheng Yong-Chen, Yuan Ting-Ting, Liu Tao
Medical Research Center, 2nd Teaching Hospital, University of Jilin Norman Bethune School of Medicine, Changchun, PR China.
Department of Radiology, 1st Teaching Hospital, University of Jilin Norman Bethune School of Medicine, Changchun, PR China.
Complement Ther Med. 2014 Aug;22(4):724-30. doi: 10.1016/j.ctim.2014.05.005. Epub 2014 May 14.
Complementary therapies such as acupuncture are suggested to have enhanced placebo effects. Numerous high quality randomized controlled trials found that acupuncture is no better than its placebo control; however, patients in both real and sham acupuncture groups report clinically meaningful symptom improvements. A possible interpretation of these trials is that acupuncture acts entirely by engaging placebo mechanisms. This article provides further evidence supporting that acupuncture might be a potent placebo, and explains how to address major concerns following this suggestion.
诸如针灸之类的补充疗法被认为具有增强的安慰剂效应。许多高质量的随机对照试验发现,针灸并不比其安慰剂对照更好;然而,真实针灸组和假针灸组的患者均报告有临床意义的症状改善。对这些试验的一种可能解释是,针灸完全通过激活安慰剂机制起作用。本文提供了进一步的证据支持针灸可能是一种强效安慰剂,并解释了如何应对这一观点引发的主要担忧。