Yang Shun-Mao, Chen Jin-Shing, Lee Jang-Ming
Department of Thoracic Surgery, National Taiwan University Hospital and National Taiwan University College of Medicine, Taipei, Taiwan.
Thorac Cardiovasc Surg. 2014 Dec;62(8):725-7. doi: 10.1055/s-0034-1383844. Epub 2014 Aug 22.
Pulmonary vessel stapling is the most important but challenging part of thoracoscopic pulmonary lobar and segmental resection. Many thoracoscopy specialists guide the stapler with an introducer to apply staples. Since the introduction of the modified stapler with a curved and angular anvil tip, more surgeons have come to prefer stapling pulmonary vessels without guidance. However, many problems remain with the use of this new product in current clinical practice. Here we propose an easy method with an additional handmade Nélaton tube applied at the anvil tip of the stapler. Through this safe and low-cost modification, pulmonary vessels can be stapled without the aid of an introducer, reducing the possibility of vascular injury during the looping and dividing of the pulmonary vessels by the stapler.
肺血管吻合器缝合是胸腔镜下肺叶和肺段切除术中最重要但也最具挑战性的部分。许多胸腔镜专家使用引导器来引导吻合器进行缝合。自从引入带有弯曲和角形钉砧头的改良吻合器以来,越来越多的外科医生开始倾向于在不借助引导的情况下吻合肺血管。然而,在当前临床实践中使用这种新产品仍存在许多问题。在此,我们提出一种简便方法,即在吻合器的钉砧头处额外应用一根自制的内拉通管。通过这种安全且低成本的改良,无需借助引导器即可吻合肺血管,降低了吻合器在环绕和切断肺血管过程中造成血管损伤的可能性。