Benkhalifa Moncef, Ferreira Yannick J, Chahine Hikmat, Louanjli Noureddine, Miron Pierre, Merviel Philippe, Copin Henri
Reproductive Medicine & Medical Cytogenetics, Centre of Obstetrics and Gynecology, Regional University Hospital and School of Medicine. Picardie University Jules Verne, Amiens, France.
Fertilys Inc., Laval, Québec QC, Canada.
Int J Biochem Cell Biol. 2014 Oct;55:60-4. doi: 10.1016/j.biocel.2014.08.011. Epub 2014 Aug 21.
Mitochondria is a powerhouse organelle involved in ATP synthesis, calcium signaling, reactive oxygen species (ROS) by oxidative stress production, cell cycle arrest via apoptosis and sex steroid hormones biosynthesis. Improvement of sperm parameters such as motility, capacitation, acrosome reaction, and oocyte interaction, involve regulation of ROS levels by the mitochondria. In human, the relation between the quantitative level of mitochondrial DNA (mtDNA), oocyte cytoplasm maturation and fertilization potential, is not clear. It has been hypothesized that oocytes without sufficient wild type mtDNA and therefore able to generate ATP, would not normally be ovulated. This is reflected in the low numbers of mtDNA observed in degenerate oocytes obtained through super ovulation protocols during assisted reproductive technology programs. Different theories place mitochondria in a central role of oxidative damage to cells and tissues related to infertility declining and aging. Mitochondria-dependent apoptosis seems to be responsible for the pre and post-natal decline in germ cells, embryo development, implantation failure, and miscarriages.
线粒体是一种动力细胞器,参与三磷酸腺苷(ATP)合成、钙信号传导、由氧化应激产生活性氧(ROS)、通过凋亡导致细胞周期停滞以及性甾体激素生物合成。精子参数如活力、获能、顶体反应和与卵母细胞相互作用的改善,涉及线粒体对ROS水平的调节。在人类中,线粒体DNA(mtDNA)的定量水平、卵母细胞胞质成熟与受精潜能之间的关系尚不清楚。据推测,没有足够野生型mtDNA因而无法产生ATP的卵母细胞通常不会排卵。这在辅助生殖技术项目中通过超排卵方案获得的退化卵母细胞中观察到的低mtDNA数量中得到体现。不同理论认为线粒体在与不孕和衰老相关的细胞和组织氧化损伤中起核心作用。线粒体依赖性凋亡似乎是生殖细胞产前和产后减少、胚胎发育、着床失败和流产的原因。