Portman D J, Gass M L S
Climacteric. 2014 Oct;17(5):557-63. doi: 10.3109/13697137.2014.946279. Epub 2014 Aug 25.
In 2012, the Board of Directors of the International Society for the Study of Women's Sexual Health (ISSWSH) and the Board of Trustees of The North American Menopause Society (NAMS) acknowledged the need to review current terminology associated with genitourinary tract symptoms related to menopause.
The two societies cosponsored a terminology consensus conference, which was held in May 2013.
Members of the consensus conference agreed that the term genitourinary syndrome of menopause (GSM) is a medically more accurate, all-encompassing, and publicly acceptable term than vulvovaginal atrophy. GSM is defined as a collection of symptoms and signs associated with a decrease in estrogen and other sex steroids involving changes to the labia majora/minora, clitoris, vestibule/introitus, vagina, urethra and bladder. The syndrome may include but is not limited to genital symptoms of dryness, burning, and irritation; sexual symptoms of lack of lubrication, discomfort or pain, and impaired function; and urinary symptoms of urgency, dysuria and recurrent urinary tract infections. Women may present with some or all of the signs and symptoms, which must be bothersome and should not be better accounted for by another diagnosis. The term was presented and discussed at the annual meeting of each society. The respective Boards of NAMS and ISSWSH formally endorsed the new terminology - genitourinary syndrome of menopause (GSM) - in 2014.
2012年,国际女性性健康研究学会(ISSWSH)董事会和北美更年期协会(NAMS)董事会认识到有必要审查与更年期相关的泌尿生殖道症状的现有术语。
这两个学会共同主办了一次术语共识会议,该会议于2013年5月举行。
共识会议的成员一致认为,与外阴阴道萎缩相比,更年期泌尿生殖综合征(GSM)在医学上更准确、涵盖范围更广且为公众所接受。GSM被定义为与雌激素和其他性类固醇减少相关的一系列症状和体征,涉及大阴唇/小阴唇、阴蒂、前庭/阴道口、阴道、尿道和膀胱的变化。该综合征可能包括但不限于以下症状:生殖器干燥、灼痛和刺激症状;性方面的润滑不足、不适或疼痛以及功能受损症状;以及尿急、尿痛和复发性尿路感染的泌尿系统症状。女性可能会出现部分或全部这些症状和体征,这些症状必须令人烦恼,且不能用其他诊断更好地解释。该术语在每个学会的年会上进行了介绍和讨论。NAMS和ISSWSH各自的董事会于2014年正式认可了新术语——更年期泌尿生殖综合征(GSM)。