Ibrahim Hesham Z, Mohammed Heba A G, Hafez Afaf M
Department of Environmental Studies, Institute of Graduated Studies and Research, Alexandria University, Alexandria, Egypt.
J Egypt Public Health Assoc. 2014 Aug;89(2):60-5. doi: 10.1097/01.EPX.0000451919.21292.8a.
Many people use bottled water instead of tap water for many reasons such as taste, ease of carrying, and thinking that it is safer than tap water. Irrespective of the reason, bottled water consumption has been steadily growing in the world for the past 30 years. In Egypt, this is still increasing to reach 3.8 l/person/day, despite its high price compared with tap water.
The purpose of this study was to evaluate the physicochemical quality of some bottled water brands and to compare the quality with that reported on manufacture's labeling, Egyptian, and International standards.
Fourteen bottled water brands were selected from the local markets of Alexandria city. Three bottles from each brand were randomly sampled, making a total sample size of 42 bottles. Sampling occurred between July 2012 and September 2012. Each bottle was analyzed for its physicochemical parameter and the average was calculated for each brand. The results obtained were compared with the Egyptian standard for bottled water, Food and Drug Administration (FDA), and with bottled water labels.
In all bottles in the study, pH values ranged between 7.21 and 8.23, conductivity ranged between 195 and 675 μs/cm, and total dissolved solids, sulfate, chloride, and fluoride were within the range specified by the FDA. Calcium concentrations ranged between 2.7373 and 29.2183 mg/l, magnesium concentrations ranged between 5.7886 and 17.6633 mg/l, sodium between 14.5 and 205.8 mg/l, and potassium between 6.5 and 29.8 mg/l. For heavy metals such as iron, zinc, copper, and manganese, all of them were in conformity with the Egyptian standards and FDA, but nickel concentration in 11 brands was higher than the Egyptian standards. Twelve brands were higher than the Egyptian standards in cadmium concentration, but on comparison with FDA there were only five brands exceeding limits. Lead concentrations were out of range for all brands. On comparison with the labeled values, the quality of bottled water was not complying with labeled values.
Physicochemical parameters in all bottled water examined brands were consistent with the Egyptian Standard and FDA, except for total dissolved solids, nickel, cadmium, and lead. Statistical analysis showed that there was significant difference (P<0.05) in all parameters tested between different brands. Values on the bottled water labels were not in agreement with analytical results.
许多人出于口感、便于携带以及认为瓶装水比自来水更安全等多种原因而饮用瓶装水。无论原因如何,在过去30年里,全球瓶装水的消费量一直在稳步增长。在埃及,尽管瓶装水价格高于自来水,但其消费量仍在不断增加,达到每人每天3.8升。
本研究旨在评估一些瓶装水品牌的理化质量,并将其质量与制造商标签、埃及及国际标准所报告的质量进行比较。
从亚历山大市当地市场选取了14个瓶装水品牌。每个品牌随机抽取3瓶,样本总量为42瓶。抽样时间为2012年7月至2012年9月。对每瓶水进行理化参数分析,并计算每个品牌的平均值。将所得结果与埃及瓶装水标准、食品药品管理局(FDA)以及瓶装水标签进行比较。
在本研究的所有瓶装水中,pH值在7.21至8.23之间,电导率在195至675μs/cm之间,总溶解固体、硫酸盐、氯化物和氟化物均在FDA规定的范围内。钙浓度在2.7373至29.2183mg/L之间,镁浓度在5.7886至17.6633mg/L之间,钠在14.5至205.8mg/L之间,钾在6.5至29.8mg/L之间。对于铁、锌、铜和锰等重金属,它们均符合埃及标准和FDA标准,但11个品牌的镍浓度高于埃及标准。12个品牌的镉浓度高于埃及标准,但与FDA相比,只有5个品牌超出限值。所有品牌的铅浓度均超出范围。与标签值相比,瓶装水的质量不符合标签值。
除总溶解固体、镍、镉和铅外,所有检测品牌的瓶装水理化参数均符合埃及标准和FDA标准。统计分析表明,不同品牌之间所有测试参数均存在显著差异(P<0.05)。瓶装水标签上的值与分析结果不一致。