Minatel Igor Otavio, Han Sang-Ik, Aldini Giancarlo, Colzani Mara, Matthan Nirupa R, Correa Camila Renata, Fecchio Denise, Yeum Kyung-Jin
1 Jean Mayer USDA-Human Nutrition Research Center on Aging, Tufts University , Boston, Massachusetts, USA .
J Med Food. 2014 Oct;17(10):1134-41. doi: 10.1089/jmf.2014.3146. Epub 2014 Aug 27.
Bioactive components in rice vary depending on the variety and growing condition. Fat-soluble components such as γ-oryzanol, tocopherols, tocotrienols, carotenoids, and fatty acids were analyzed in brown, sugary brown, red, and black rice varieties using established high-performance liquid chromatography (HPLC) and GC methodologies. In addition, these colored rice varieties were further analyzed using a high-resolution liquid chromatography-mass spectrometry/mass spectrometry (LC-MS/MS) (LTQ-Orbitrap XL) to identify the M-H ions of γ-oryzanol, ranging from m/z 573.3949 to 617.4211. The highest content of tocopherols (α-, 1.5; γ-, 0.5 mg/100 g) and carotenoids (lutein 244; trans-β carotene 25 μg/100 g) were observed in black rice; tocotrienols (α-, 0.07; γ-, 0.14 mg/100 g) in red rice, and γ-oryzanol (115 mg/100 g) in sugary brown rice. In all colored rice varieties, the major fatty acids were palmitic (16:0), oleic (18:1n-9), and linoleic (18:2n-6) acids. When the γ-oryzanol components were further analyzed by LC-MS/MS, 3, 10, 8, and 8 triterpene alcohols or sterol ferulates were identified in brown, sugary brown, red, and black rice varieties, respectively. Such structural identification can lead to the elucidation of biological function of each component at the molecular level. Consumption of colored rice rich in beneficial bioactive compounds may be a useful dietary strategy for achieving optimal health.
大米中的生物活性成分因品种和生长条件而异。使用既定的高效液相色谱法(HPLC)和气相色谱法(GC),对糙米、甜糙米、红米和黑米品种中的脂溶性成分,如γ-谷维素、生育酚、生育三烯酚、类胡萝卜素和脂肪酸进行了分析。此外,使用高分辨率液相色谱-质谱/质谱联用仪(LC-MS/MS)(LTQ-Orbitrap XL)对这些有色米品种进行了进一步分析,以鉴定γ-谷维素的M-H离子,其质荷比范围为573.3949至617.4211。黑米中生育酚(α-生育酚,1.5;γ-生育酚,0.5毫克/100克)和类胡萝卜素(叶黄素244;反式-β-胡萝卜素25微克/100克)含量最高;红米中生育三烯酚(α-生育三烯酚,0.07;γ-生育三烯酚,0.14毫克/100克)含量最高,甜糙米中γ-谷维素(115毫克/100克)含量最高。在所有有色米品种中,主要脂肪酸为棕榈酸(16:0)、油酸(18:1n-9)和亚油酸(18:2n-6)。当通过LC-MS/MS进一步分析γ-谷维素成分时,在糙米、甜糙米、红米和黑米品种中分别鉴定出3种、10种、8种和8种三萜醇或甾醇阿魏酸酯。这种结构鉴定有助于在分子水平上阐明每种成分的生物学功能。食用富含有益生物活性化合物的有色米可能是实现最佳健康的一种有益饮食策略。